ONE PLANE in Polish translation

• jeden samolot
• jednej płaszczyźnie
• jednego planu
• jednego samolotu
• jednej płaszczyzny

Examples of using One plane in English and their translations into Polish

Helda Suryani"He(Singapore) only give one plane, so unless ngasihnya 20 tablets or 30," said Siti.
Helda Suryani"On(Singapur) tylko dać jeden samolot, więc chyba ngasihnya 20 tabletek lub 30", powiedział Siti.

And this means that bad in a fight one plane, are you in fact replace it with the spare.
A to oznacza, że źle się w jednej płaszczyźnie walki, jesteś w rzeczywistości zastąpić go zapasowym.

One plane will fall from the sky, and then two, and then… in a few months, anything, everything electronic will be fried.
Jeden samolot spadnie z nieba,|potem drugi i… 00:25:57:A za kilka miesięcy wszystko|co elektroniczne usmaży się.

And today his explanation that he did not know that the commanders of all sorts of the Polish forces were aboard one plane is very irritating.
A dziś bardzo irytujące jest jego tłumaczenie, iż nie wiedział, że dowódcy wszystkich rodzajów sił zbrojnych RP znajdą się na pokładzie jednego samolotu.

complex construct, in one plane or three-dimensional, the U-LINE system creates endless potentials.
złożona konstrukcja, w jednej płaszczyźnie lub trójwymiarowo- system U-LINE pozwala na realizację niemal każdej koncepcji.

I'm sure that Bruce is certified in more than one plane.
tylko 30 minut lotem, a Bruce ma na pewno licencję na więcej niż jeden samolot.

The loom pieces are back on one plane. thanks to Sara
Kawałki Krosna są ponownie na jednej płaszczyźnie. Ale teraz,

a field hospital and one plane for each bivouac.
Szpital polowy i jeden samolot na każdym biwaku.

Thanks to Sara and her merry band of paragons… the loom pieces are back on one plane. But now that we're all in one universe.
Kawałki Krosna są ponownie na jednej płaszczyźnie. Ale teraz, kiedy wszyscy jesteśmy w jednym wszechświecie dzięki Sarze i jej wesołej gromadce Wzorów.

is installed on the axis two in one plane.
jest montowany na osi po dwie w jednej płaszczyźnie.

The YLM CR-F38D has the same features as the CR-T38D but is also capable of bending parts with bends on more than one plane.
Maszyna CR-F38D posiada takie same zalety jak CR-T38D jednak jest też możliwe na niech gięcie części w więcej niż jednej płaszczyźnie.

the branches are oriented in one plane and covered with scaly needles dark green,
gałęzie są zorientowane w jednej płaszczyźnie i pokryte igłami łuszczących ciemnozielone,

smooth and positioned in one plane on both sides of the doorway.
gładka i umieszczona w jednej płaszczyźnie, po obydwu stronach otworu drzwiowego.

Care should be taken that the two guide profiles are in one plane vertically one below the other.
Należy zwrócić uwagę na to, że dwa profile prowadzące są w jednej płaszczyźnie pionowej jedna pod drugą.

(Sighs) I started this airline with one plane, two pilots, and an old furniture warehouse converted to a hangar.
Otworzyłem te linie lotnicze z jednym samolotem, dwoma pilotami i starym magazynem na meble przekształconym na hangar.

So that's one plane right there,
Zatem mamy jedną płaszczyznę jak tutaj i inną,

On one plane is Gowri Lokah,
Na jednym planie istnieje Gowri Lokah,

Capable of facing the plane of windows(one plane on the exterior side)
Możliwość zlicowania skrzydeł okien(jedna płaszczyzna po stronie zewnętrznej)

can have one plane with a bright accent.
może mieć jedną płaszczyznę z jasnym akcentem.

Upon arrival, one plane was immediately affected; fortunately, the crew was able to make an
Po przybyciu na miejsce, efekt obiektu natychmiast poraził jeden z samolotów, na szczęście jego załoga zdołała dokonać awaryjnego lądowania