ONE WILL in Polish translation

• jeden będzie
• jedną wolą
• pozwolę nikomu
• jeden zostanie

Examples of using One will in English and their translations into Polish

One will have a poster
Jedna będzie sprzedawana z plakatem,

One will know until they appreciate in a few hundred years.
Jedna będzie wiedzieć, dopóki nie docenić w latach kilkaset.

This one will.
Ta taka będzie.

No one will mourn one less lawyer in the world.
Nie obawiaj się, nikt nie będzie płakał z powodu straty jednego| prawnika.

You can, and this one will any moment now… yes,
Otóż umieracie, a ten akurat umrze lada chwila…

The little white lies one will tell for a good table, huh?
Te małe niewinne kłamstwa, które trzeba powiedzieć, aby dostać dobry stolik, co?

After this, no one will ever laugh at you again.
Po tym nikt już nikt więcej nie będzie śmiać się z ciebie.

One will have the cooperation of De Gaulle. Not completely.
Ktoœ bêdzie wspó³pracowa³ z De Gaullem. Nie ca³kowicie.

One will have the cooperation of De Gaulle.
Ktoś będzie współpracował z De Gaullem.

And only one will.
I tylko jeden to zrobi.

Do you really think out of all of your people one won't talk?
Myślisz, że wśród twoich nie znajdzie się jeden, który będzie gadał?

Well, this one will.
Cóż, ten jeden się uda.

In three months no one will call you Kid.
Za trzy tygodnie już nie będziesz takim małym wróbelkiem.

So that means that one will remain on.
To oznacza, że 1 będzie włączona.

If I can fix the tether, no one will need your rations.
Jak mi się uda naprawić windę, nie będą nikomu potrzebne.

And if this one didn't contact him, someday one will.
Jeśli ta się z nim nie skontaktowała, pewnego dnia, któraś to zrobi.

There is only one will.
Istnieje tylko jeden testament.

Thinking about how one will die is thinking about how one will live.
Myślenie o tym jak ktoś umrze jest myśleniem o tym jak ktoś będzie żył.

Now when 2 particles meet, one will spin clockwise
Teraz, kiedy dwie cząstki spotkać, jeden będzie się obracać w prawo

Scanpst will make a backup of the file(this one will be corrupted though- the default is filename.
SCANPST będzie zrobić kopię zapasową pliku(to jeden zostanie uszkodzony choć- Domyślnie jest to filename.