ONEWORLD in Polish translation

• oneworld
• lotniczego oneworld
• taryfie oneworld
• członka sojuszu lotniczego oneworld
• liniami należącymi do sojuszu oneworld

Examples of using Oneworld in English and their translations into Polish

It joined the oneworld alliance in 2010.
który dołączył do sojuszu oneworld w 2010roku.

a founding member of the oneworld alliance.
członkiem założycielem sojuszu oneworld.

not collected from Business Class passengers or Finnair Plus Platinum or oneworld Emerald members.
członkom programu Finnair Plus poziomu Platinum oraz programu oneworld poziomu Emerald.

joined the oneworld alliance in March 2012.
dołączyła do sojuszu oneworld w marcu 2012 roku.

In 1998, Qantas co-founded the Oneworld alliance with American Airlines, British Airways, Canadian Airlines, and Cathay Pacific.
W 1998 roku zarząd Qantas wraz z American Airlines, British Airways, Canadian Airlines i Cathay Pacific stworzył sojusz Oneworld.

Australia/New Zealand without circumnavigating the globe with oneworld Circle Trip Explorer.
Australią/Nową Zelandią bez okrążania kuli ziemskiej z taryfą oneworld Circle Trip Explorer.

Australia/New Zealand with oneworld Circle Pacific.
Australię/Nową Zelandię z taryfą oneworld Circle Pacific.

The oneworld alliance, to which Finnair belongs, was also named
Sojuszoneworld- do którego należą linie Finnair- również został wyróżniony,

Iberia joined oneworld in 1999 and offers now more than 120 destinations in 45 countries.
Linie Iberia dołączyły do sojuszu oneworld w 1999r. i oferują połączenia do ponad 120miejsc docelowych w 45krajach.

You are a oneworld Emerald or Sapphire member reservations through Finnair Customer service.
Pasażer jest członkiem programu oneworld Emerald lub Sapphire rezerwacji można dokonać, kontaktując się z biurem obsługi klienta linii Finnair.

Oneworld recognises the impact delays
Sojusz oneworld zdaje sobie sprawę z wpływu,

These programmes are not part of the oneworld agreement, and members of these programmes are not entitled to access lounges under the oneworld agreement.
Programy te nie są objęte umową z sojuszem oneworld, a ich uczestnicy nie mają prawa dostępu do saloników w ramach umowy z sojuszem oneworld.

You also have access to oneworld Business Class and First Class lounges, regardless of travel class.
Członkowie mają także dostęp do poczekalni klasy biznes i poczekalni pierwszej klasy sojuszu oneworld bez względu na klasę podróży.

as it is also possible to travel with some airlines that are not part of oneworld.
elastyczność w wyborze połączeń, bowiem umożliwia ona także podróżowanie niektórymi liniami lotniczymi nienależącymi do sojuszu oneworld.

value, your oneworld Explorer fare is based on the number of oneworld continents you choose to visit
twoja taryfa oneworld Explorer jest obliczana na podstawie liczby kontynentów obsługiwanych przez sojusz oneworld, jaką decydujesz się odwiedzić

Finnair takes care of the through check-in of all passengers transferring onto a connecting flight if that flight is operated by Finnair or a oneworld partner.
Linie Finnair organizują odprawę do ostatecznego celu podróży wszystkich pasażerów, którzy przesiadają się na kolejny lot obsługiwany przez linie Finnair lub linie partnerskie z sojuszu oneworld.

This personal data is used when customers reserve flights with oneworld airlines- for this reason, it is transferred outside the European Union and European Economic Area.
Te dane osobowe są wykorzystywane, gdy klienci rezerwują loty u linii lotniczych należących do sojuszu oneworld- z tego powodu są przesyłane poza Unię Europejską i Europejski Obszar Gospodarczy.

also a member of oneworld.
która również jest członkiem sojuszu oneworld.

Since 20th March 2012 NIKI has been an affiliate member of the airline alliance oneworld®.
Od 20 marca 2012 r. linie NIKI stały się członkiem stowarzyszonym(„affiliate member“) sojuszu oneworld®.

your connecting flight is operated by Finnair or another oneworld partner.
obsługiwany przez Finnair lub innego partnera sojuszu oneworld.