ONLY KID in Polish translation

• jedynym dzieckiem
• jedynym dzieciakiem
• jedyne dziecko
• jedyny dzieciak

Examples of using Only kid in English and their translations into Polish

I'm the only kid here.
Jestem tutaj jedynym dzieckiem.

I think he's smart,'cause he's the only kid I know.
Myślę, że jest mądry, bo jest jedynym dzieckiem, jakie znam.

You're used to being the only kid in the house.
Przywykłeś do bycia jedynym dzieckiem w domu.

He's probably just sad his only kid is gone… forever.
Jest prawdopodobnie tylko smutny z powodu straty jedynego dziecka… na zawsze.

You don't want to be the only kid who doesn't know who won"The Bachelor.
Chyba nie chcesz być jedynym dzieckiem, które nie wie, kto wygrał"Kawalera.

He says that I crack him up and that I'm the only kid in the club who isn't a total wang.
Mówi, że go rozśmieszam i że jestem jedynym dzieciakiem w kółku, który nie jest totalnym kutasem.

It must be so weird to be the only kid in school being followed around by Federal Marshals.
To musi być dziwne być jedynym dzieckiem w szkole za, którym chodzą agenci federalni.

Lisa's gonna be here in five minutes, and the only kid who showed up is Gus freakin' Huebner.
Lisa przyjdzie za pięć minut, a jedynym dzieciakiem, który się zjawił jest cholerny Gus Huebner.

What do you do when you feel like you're the only kid in a room full of adults?
Co robisz, gdy czujesz,/że jesteś jedynym dzieckiem/w pokoju pełnym dorosłych?

After killing his dad in front of him? Raising your only kid just so you can sacrifice him to a death cult.
Zaraz po zabiciu ojca na jego oczach? by poświęcić je kultowi śmierci Wychowujesz jedyne dziecko.

There you go, young lady. Possibly the only kid on the block with a $900 scope on a $99 pellet rifle.
Pewnie jesteś jedynym dzieciakiem w okolicy z celownikiem za 900$ i snajperką na śrut za 99.

Now, can you guarantee me that's the only kid who walked into that school with a gun this morning?
Teraz, możesz mi zagwarantować, że to jest to jedyny dzieciak który wszedł rano do szkoły z bronią?

Raising your only kid after killing his dad in front of him? just so you can sacrifice him to a death cult.
Zaraz po zabiciu ojca na jego oczach? by poświęcić je kultowi śmierci Wychowujesz jedyne dziecko.

The only kid here with any sense of dignity is Kenny, and the rest of you have your heads up your!
Jedynym dzieciakiem z jakąkolwiek godnością jest Kenny, a reszta z was powsadzała głowy w dupy!

to make matters worse, my daughter, my only kid.
to ja zdradzam jej matkę! moje jedyne dziecko.

Can't believe I'm the only kid whose parent didn't take him to work.
Nie mogę uwierzyć, że jestem jedynym dzieciakiem, którego rodzic nie wziął ze sobą do pracy.

Just so you can sacrifice him to a death cult after killing his dad in front of him? Raising your only kid.
Zaraz po zabiciu ojca na jego oczach? by poświęcić je kultowi śmierci Wychowujesz jedyne dziecko.

He was a mouth breather, a Jedi, and the only kid to volunteer to read the daily lunch specials.
Oddychał ustami./Był Jedi./I jedynym dzieciakiem,/który się zgłosił.

my daughter, my only kid.
w dodatku moja córeczka, moje jedyne dziecko.

I bet I'm the only kid you know.
Założę się, że jestem jedynym dzieciakiem, którego znasz.