OPEN DAYS in Polish translation

• dni otwarte
• open days
• dni otwartych
• dniach otwartych

Examples of using Open days in English and their translations into Polish

Open Days 2006: welcome to the site.
OPEN DAYS”2006: witamy na naszej stronie.

Banner publicising the Open Days at the entrance to the European Commission's Charlemagne building.
Transparent zapowiadający OPEN DAYS wywieszony przy wejściu do budynku Charlemagne Komisji Europejskiej.

The official Open Days reception took place at the Cinquantenaire Museum in Brussels.
Oficjalna ceremonia OPEN DAYS odbyła się w muzeum Cinquantenaire w Brukseli.

Open Days 2006- Investing in Europe's Regions and Cities.
OPEN DAYS 2006- Inwestować w miasta i regiony Europy.

Graham Meadows, Director-General of the Regional Policy DG, Open Days 2005.
Graham Meadows, dyrektor DG ds. Polityki Regionalnej OPEN DAYS 2005.

EESC Open Days- Saturday 8 May 2010- an interinstitutional event COM.
Dzień Otwartych Drzwi EKES-u- sobota, 8 maja 2010 r.- wydarzenie międzyinstytucjonalne COM.

Another field of‘fishers of men' can be the open days or youth meetings.
Inną niwą„łowców powołań” mogą być np. dni otwartej furty albo spotkania młodych.

On the Open Days.
Na temat Dni Otwartych.

EESC Delegation- CoR Open Days 2015 2111793.
Delegacja EKES-u- organizowane przez KR Open Days 2015 2111793.

I hope you will come to all open days.- I don't want to.
Do widzenia, mam nadzieję, że będzie pani częściej przychodzić na otwarte dni.

Farm open days, work experience
Dni otwarte w gospodarstwach, doświadczenie zawodowe

The programme for Open Days 2006: European Week of Regions
Program Open Days 2006, Europejskiego Tygodnia Regionów

Open Days of European Funds is an EU initiative implemented in Poland by the Ministry of Investment and Development.
Dni Otwarte Funduszy Europejskich(DOFE) to inicjatywa unijna, realizowana w Polsce przez Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju.

Following on from the Open Days and the Regions for Economic Change initiative, the EESC strongly advocates.
W ramach Open Days oraz inicjatywy Regions for Economic Change EKES zdecydowanie popiera.

Open days in the centers for foreigners are an initiative aimed at supporting the integration of foreigners in Poland.
Dni otwarte wośrodkach dla cudzoziemców toinicjatywa mająca nacelu wspieranie integracji obcokrajowców wPolsce.

Moreover, the Open Days of Vineyards will feature talks on wine held by an expert in this field- a journalist
Ponadto w ramach Dni Otwartych Winnic organizowane będą prelekcje na temat wina prowadzone przez eksperta w tej dziedzinie- dziennikarza

Delegation of 9 ECO Section Members to the 2009 Open Days to be organised by the Committee of the Regions in Brussels on 5-8 October 2009- to be decided.
Delegacja 9 członków sekcji ECO na imprezę Open Days 2009, organizowaną przez Komitet Regionów w Brukseli w dniach 5-8 października 2009 r.- do decyzji.

Last weekend was held one of the first Open Days combined with the exhibition of agricultural equipment in Austria.
W ostatni weekend odbyły się jedne z pierwszych, w tym roku, dni otwarte połączone z wystawą sprzętu rolniczego w Austrii.

as it does each year, in the Open Days organised by the European Parliament in Strasbourg and Brussels.
Urząd uczestniczył także w dniach otwartych zorganizowanych przez Parlament Europejski w Strasburgu i Brukseli.

On the 7th of October, during the Open Days 2014 in Brussels, the CesR final conference took place.
W dniu 7 października podczas Dni Otwartych 2014 w Brukseli odbyła się konferencja końcowa projektu CesR.