OPTING in Polish translation

• decydując się
• wybór
• wybierając
• rezygnacja
• wybrały
• opowiedzenie się
• decyduje się
• wyboru
• wybrać
• opting

Examples of using Opting in English and their translations into Polish

Opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may currently have,
Rezygnacja z tej umowy o arbitraż nie ma wpływu na innych umów arbitrażowych, które mogą obecnie mają

However, you can make your car buying experience better by opting for guaranteed approval on auto loans.
Jednak można zrobić samochód kupno przeżycie lepiej decydując się na gwarantowane zatwierdzenie na auto kredyt.

Opting for one of the three VPN services above will provide you with complete anonymity
Wybierając jedną z trzech wymienionych wcześniej usług zagwarantujesz sobie całkowitą anonimowość

You do realise this isn't just a matter of… swapping one colour pencil case for another, or opting for netball?
Że to nie zmiana koloru kredki albo wybór sportu. Zdajesz sobie sprawę?

As you are aware: withdrawal of consent, or opting out of certain data usage, will in some cases make our services unavailable to you.
Jak wiadomo, wycofanie zgody lub rezygnacja z niektórych danych w niektórych przypadkach uczyni nasze usługi niedostępnymi dla ciebie.

The beauty kept her makeup minimal, opting for pink lip gloss,
Piękno przechowywane makijaż minimal, decydując się na różowy błyszczyk,

the Member States should pay more attention to the textile industry, opting for defensive measures and offensive measures.
poszczególne państwa członkowskie powinny poświęcić więcej uwagi sektorowi tekstylnemu, wybierając środki defensywne i ofensywne.

Highlighting the need to ensure appropriate conditions for the non-Euro zone countries toparticipate in the banking union"opting in.
Podkreślaniu potrzeby zapewnienia właściwych warunków dla uczestnictwa w unii bankowej krajów spoza strefy euro ang."opting in.

Please note that opting out of advertising cookies will not remove advertising from the pages you visit;
Należy mieć na uwadze, że rezygnacja z reklamowych plików cookie nie spowoduje usunięcia reklam z odwiedzanych stron;

Opting for the 6dB design over the 12dB/18dB, the *106 provides a colourful
Decydując się na projektowanie 6dB nad 12dB/18dB,* 106 zapewnia kolorowe

It is certainly possible to join driving lesson Amsterdam in the first instance opting for one or two separate lessons.
Z pewnością można się przyłączyć lekcja jazdy Amsterdam w pierwszej kolejności wybierając jedną lub dwie oddzielne lekcje.

The majority of patients opting for surgery make this decision because of finger contracture,
Większość chorych decyduje się na leczenie operacyjne z powodu przykurczu palca/ów,

The VSR 3.2 Spring Reverb bases its design on classic reverb processors, opting for a mechanical spring reverb.
VSR 3.2 Spring Reverb podstawy konstrukcji na klasyczny reverb procesory, decydując się na mechaniczne spring reverb.

Instead of opting for the standard tariff which German gas suppliers are obliged to offer consumers,
Zamiast wyboru taryfy standardowej, jaką niemieccy dostawcy gazu są zobowiązani oferować konsumentom,

If you will be opting for home-cooked meals,
Jeśli będziesz decyduje się na domowe posiłki,

I went even further- looking for recipes among various medicines(eg Ayurveda) and opting for aesthetic medicine treatments.
Poszłam nawet krok dalej- szukając recept wśród różnych medycyn(np.: ajurweda) i decydując się na zabiegi medycyny estetycznej.

It is also essential to refrain from opting for nudges putting emphasis on excessively negative aspects and/or pointing out individual responsibilities;
Bardzo istotne jest również, aby powstrzymać się od wyboru impulsów kładących nacisk na nadmiernie negatywne aspekty lub wskazujących indywidualne obowiązki.

You would definitely be much better opting for either the Yubo F1 Premium
Z pewnością zdecydowanie lepiej byłoby wybrać Yubo F1 Premium

the authorities finally opting for Catholicism and loyalty to Austria.
władze w końcu decyduje się na katolicyzm i lojalności do Austrii.

However, not all of them started using Outlook from the very beginning, opting for simpler and more affordable solutions.
Jednak, Nie wszystkie z nich zaczął używać Outlook od samego początku, decydując się na prostszych i tańszych rozwiązań.