ORBITALS in Polish translation

• orbitale
• orbitali
• orbitalami
• orbitalach

Examples of using Orbitals in English and their translations into Polish

Tracking Orbitals.
Śledzę orbitale.

including the Orbitals.
Zgadza się. łącznie z orbitalami.

Poe, the Orbitals? I'm sorry?
Przepraszam. Poe, orbitale?

And I will start talking about the more bizarro shapes the orbitals can take on, and maybe give you a little intuition on why these shapes aren't really that bizarro.
A zaczniemy więcej mówić o dziwnych kształtach jakie mogą przyjąć orbitale, i może dam ci punkt widzenia na to dlaczego nie są do końca takie dziwaczne.

The lower energy orbitals will be dz2 and dx2-y2, and the higher energy orbitals will be dxy, dxz and dyz- opposite to the octahedral case.
Orbitale dz2 i dx2-y2 mają niższą energię, natomiast orbitale dxy, dxz i dyz mają wyższą energię.

When we talk about atomic orbitals, we intuitively think of electrons orbiting a nucleus in a manner similar to planets orbiting the sun, like this.
Kiedy mówimy o orbitali atomowych, to intuicyjnie myśleć elektronów krążących wokół jądra w sposób podobny do planet krążących wokół słońca, tak.

so how do the electrons fill the different orbitals, and what do those orbitals actually look like?
to, jak elektrony wypełniają poszczególne orbitale i jak te orbitale właściwie wyglądają?

They combine with the dxy, dxz and dyz orbitals on the metal and donate electrons to the resulting π-symmetry bonding orbital between them
Nakładają się one wtedy z orbitalami dxy, dxz oraz dyz metalu i oddają im elektrony,

Completed search for best default values for H based orbitals. Default density is 1E-6,
Ukończono poszukiwanie najlepszych wartości domyślnych dla orbitali na bazie H. Domyślna gęstość to 1E-6, która jest potrzebna

the t2g set becomes lower in energy than the orbitals in the barycenter.
t2g posiada niższą energię, niż zdegenerowane orbitale d.

Between the orbitals. whose color matches the energy difference What we do know that such leaps always produce a light wave.
Której kolor pasuje do różnicy energii między orbitalami. Wiemy, że takie skoki zawsze tworzą falę świetlną.

An example is the-hydride shift, in which the interacting frontier orbitals are the allyl free radical and the hydrogen 1s orbitals.
Jako przykład może posłużyć-przesunięcie wodoru, w przypadku tego procesu ma miejsce oddziaływanie dwóch orbitali granicznych, którymi są wolny rodnik allilowy oraz orbital 1s wodoru.

So if you looked at a molecule of methane, and people talk about sp3 hybridized orbitals, all they're saying is that you have a carbon in the center.
Zatem jeżeli patrzysz na cząsteczkę metanu, i ludzie mówią o orbitalach zhybrydyzowanych sp2, mówią, że masz węgiel w centrum.

What we do know that such leaps always produce a light wave whose color matches the energy difference between the orbitals.
Której kolor pasuje do różnicy energii między orbitalami. Wiemy, że takie skoki zawsze tworzą falę świetlną.

The Hartree-Fock electronic wave function is then the Slater determinant constructed out of these orbitals.
W tej teorii wieloelektronowa funkcja falowa jest równa tzw. wyznacznikowi Slatera, utworzonemu z jednoelektronowych orbitali spinorbitali.

it has four sp3 orbitals.
posiada on cztery orbitale sp3.

Just so you get a little bit more notation, so when people talk about hybridized sp3 orbitals, all they're saying is, look, carbon doesn't bond.
Zatem abyś mógł załapać ten typ oznaczenia, kiedy ludzie mówią o zhybrydyzowanych orbitalach sp3, to co mówią to że węgiel nie tworzy wiązań.

Whose color matches the energy difference What we do know that such leaps always produce a light wave between the orbitals.
Której kolor pasuje do różnicy energii między orbitalami. Wiemy, że takie skoki zawsze tworzą falę świetlną.

p-orbitals are close enough to allow mixing into four hybrid sp3 orbitals.
zewnętrznych orbitali s i p leżą wystarczająco blisko, by umożliwić hybrydyzację do orbitali sp3.

This is CH4, or methane, and it doesn't bond like you would expect if you just want with straight vanilla s and p orbitals.
To jest CH4, lubn metan, i nie tworzy on wiązań tak jak byś oczekiwał po prostu z orbitalami s i p.