ORCHESTRATION in Polish translation

• orkiestracji
• instrumentacji
• koordynacja
• orchestration
• muzyków
• orkiestracja
• orkiestrację
• instrumentacja
• organizacji

Examples of using Orchestration in English and their translations into Polish

Due to the orchestration of the exhibition space,
Dzięki organizacji przestrzeni wystawy,

learn or maintain additional technology(for multi-tenancy, orchestration, network extension,
utrzymywać dodatkowych technologii(na potrzeby obsługi wielu dzierżawców, orkiestracji, rozszerzeń sieci,

network overlay, orchestration, virtualized network functions,
sieci nakładane, koordynacja, zwirtualizowane funkcje sieciowe,

web services orchestration(for BPEL), and UML modeling.
modelowania UML, orkiestracji usług sieciowych.

The further step of orchestration idea and writing the score,
Dalszy etap: orkiestracja pomysłu, napisanie partytury,

The timbral concept of the work provides evidence of this, being based on texture, orchestration and dynamics made cohesive in an individual way.
Świadczy o tym koncepcja brzmieniowa utworu, oparta na swoiście zespolonej fakturze, orkiestracji i dynamice.

IWorkflow enables the orchestration of services and the automation of tasks to save you time(and money)
IWorkflow umożliwia orkiestrację usług i automatyzację zadań w trakcie wdrażania aplikacji,

piano literature music history, orchestration, conducting, symphonic band.
literatura przedmiotu… historia muzyki, orkiestracja, dyrygentura, orkiestry taneczne, symfoniczne.

for computational modeling of orchestration techniques, and for orchestration pedagogy
modelowania obliczeniowego technik orkiestracji oraz pedagogiki orkiestrowej

The orchestration was clear
Instrumentacja była przejrzysta

the interesting and innovative orchestration provides spectacular solo parts for the excellent musicians of the Prince's band.
ciekawa i nowatorska orkiestracja przewiduje efektowne partie solowe dla znakomitych muzyków książęcej kapeli.

rather than on Maurice Ravel's later orchestration of the work.
kompozycji na fortepian Musorgskiego, aniżeli na późniejszej orkiestracji Maurice'a Ravela.

choir, orchestration, arrangement, seminar on jazz.
chór, instrumentacja, aranżacja, seminarium muzyki jazzowej.

remaining composed even when orchestration becomes dense
pozostając opanowanymi nawet wtedy gdy orkiestracja staje się gęsta

Further, today's management and orchestration tools- along with current development best practices- allow IT to maintain speed, performance, and governance regardless of platform.
Ponadto dzisiejsze narzędzia do zarządzania i koordynacji- wraz z najlepszymi praktykami w zakresie rozwoju programowania- pozwalają twórcom oprogramowania na utrzymanie szybkości, wydajności i kontroli niezależnie od platformy.

visibility, orchestration, intelligence, and automation to evolve data management from policy-based to behavior-based,
widoczność, koordynację, inteligencję i automatyzację, dzięki którym zarządzanie danymi zmienia charakter z regulacyjnego na behawioralny,

It was written by Adele and the producer Paul Epworth and features orchestration by J. A. C. Redford.
Autorami utworu są wokalistka i producent muzyczny Paul Epworth, natomiast orkiestracje zaaranżował J. A. C. Redford.

having studied composition under Marcel Chyrzyński, electronic music under Marek Chołoniewski, and orchestration under Krzysztof Penderecki.
gdzie studiował też m.in. muzykę komputerową pod kierunkiem Marka Chołoniewskiego oraz instrumentację u Krzysztofa Pendereckiego.

For the deployment and orchestration of parameterised devices and service jobs,
Ten moduł umożliwia wdrażanie i koordynowanie sparametryzowanych urządzeń,

where he learned orchestration for 11 months,
gdzie przez 11 miesięcy uczył się instrumentalizacji, poznawał włoską operę