ORDERS FROM YOU in Polish translation

• rozkazów od ciebie
• poleceń od ciebie
• od ciebie poleceń

Examples of using Orders from you in English and their translations into Polish

I'm done taking orders from you, baroness.
Już nie przyjmuję od ciebie rozkazów, baronowo.

Kinda not taking orders from you.
Nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

No, no. I'm not taking orders from you.
Nie przyjmuje od ciebie rozkazów.

I look like I take orders from you, mother♪♪♪♪?
Wyglądam, jakbym przyjmował rozkazy od ciebie, skurwysynie?

We don't take orders from you.
Nie przyjmujemy od ciebie rozkazów.

We may be working together, but I'm not taking orders from you.
Możemy razem pracować, ale nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

You're an overlay personality. I can't take orders from you.
Jesteś nakładką osobowości,/nie mogę przyjmować od ciebie rozkazów.

In case you forgot, I don't take orders from you.
Gdybyś zapomniała, nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

And I don't take orders from you.
I nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

I just don't take orders from you.
Tylko nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

And I told you I don't have to take orders from you.
Mówiłam ci, że nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

I don't take orders from you.
Że nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

And I am its Duke, and I do not take orders from you.
Jestem tamtejszym Księciem i nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

Father, I'm tired of taking orders from you.
Ojcze, zmęczyło mnie już przyjmowanie od ciebie rozkazów.

Murtaugh, I don't take orders from you.
Murtaugh, nie przyjmuję od ciebie rozkazów.

I don't take orders from you.
Nie przyjmuje żadnych rozkazów od Ciebie.

I am no longer taking orders from you.
Nie przyjmuję już od ciebie poleceń.

Since when am I taking orders from you?
Od kiedy przyjmuję od ciebie rozkazy?

Hey, you know, if I wanted to take orders from you.
Hej, wiesz gdyby chciał przyjmować od ciebie rozkazy wciąż bylibyśmy razem.

I do take orders from you.
Przyjmuję od ciebie rozkazy.