Examples of using Our deep in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
the high Belarusian officials, which demonstrated that our deep concern for the people of Belarus is not only empty rhetoric.
zamrożenie aktywów wysokiej rangi białoruskich urzędników, którzy pokazali, że nasze poważne obawy o obywateli białoruskich nie są tylko czczą retoryką.due to our deep conviction that the democratic transition in Tunisia will be more assured as stronger will be the civil society.”.
które powinny zostać wprowadzone do prawodawstwa, ze względu na nasze głębokie przekonanie, że demokratyczne przemiany w Tunezji będą tym solidniejsze, im silniejsze będzie społeczeństwo obywatelskie.With our deep internal know-how we are able to precisely target the individual needs of our customers,
Dzięki naszej głębokiej, specjalistycznej wiedzy jesteśmy w stanie precyzyjnie wycelować w indywidualne potrzeby Democrats in the European Parliament, I would like to express our deep concern regarding the wave of violence that has broken out in Morocco and the Sahara.
Demokratów w Parlamencie Europejskim chciałabym wyrazić nasze głębokie zaniepokojenie falą przemocy, która wybuchła w Maroku i na Saharze.you will have our deep gratitude for your contribution towards the running costs
trzeba będzie naszą głęboką wdzięczność za wkład na pokrycie kosztów eksploatacjiTogether we all want to express our deep faith in the Eucharist
Wszyscy razem pragniemy dać wyraz naszej głębokiej wierze w EucharystięTogether with our deep roots in in many emerging countries,
Wraz z naszymi głębokimi korzeniami w wielu krajach wschodzących,Our deep knowledge of the real estate markets in Croatia especially among the luxury real estate segment unable us to provide a set of first class services including legal and taxes advises.
Nasza głęboka wiedza o rynkach nieruchomości w Chorwacji, zwłaszcza wśród luksusowych segmencie nieruchomości nie są w stanie nam zapewnić zbiór pierwszych usług klasy, w tym prawnych i podatki radzi.to achieve a contact with our deep that our soul, He.
osiągnąć kontakt z naszym głęboko, że Shall we show to our God our deep appreciation of His loving kindness in granting us the knowledge of His wonderful Message of Salvation,
Czy więc chcemy okazać Bogu naszą głęboką ocenę Jego dobrotliwości, iż udzielił nam znajomości tego wielkiego poselstwa o zbawieniu,Shall we prove faithful to it? Shall we show to our God our deep appreciation of His loving kindness in granting us the knowledge of His wonderful message of salvation,
Czy więc chcemy okazać Bogu naszą głęboką ocenę Jego dobrotliwości, iż udzielił nam znajomości tego wielkiego poselstwa o zbawieniu,I want to stress once again that we must express our deep unease concerning the consequences of this crisis for the suffering people of Lebanon,
chciałbym ponownie podkreślić, że musimy wyrazić nasze głębokie zaniepokojenie związane ze skutkami tego kryzysu zarówno dla cierpiących mieszkańców Libanu,Our deep bond of friendship
Nasza głęboka więź przyjaźniwith high accuracy, our deep stretching, super low speed
z dużą dokładnością, nasze głębokie rozciąganie, super-niskie prędkościthe numerous regulatory authorities concerned- I can only reiterate here our deep concern following the disaster in the Gulf of Mexico
z odnośnym sektorem i licznymi urzędami regulacyjnymi- mogę tylko powtórzyć tutaj nasze poważne obawy w związku z katastrofą w Zatoce MeksykańskiejOur deepest sympathy is with you.
Masz nasze głębokie współczucie.Our deepest aspirations are dictated by our sensitivity.” Nathan said.
Nasze głębokie aspiracje są uwarunkowane przez His words were meant to bring us back to our deeper essence.
Jego słowa miały zmusić nas do powrotu do naszej głębokiej istoty.Our deepest will is our essence,
Nasze głębokie pragnienie to 
