OUR MISTAKE in Polish translation

• nasz błąd
• naszą pomyłkę
• naszym błędem
• nasza pomyłka

Examples of using Our mistake in English and their translations into Polish

And maybe that's our mistake.
Może w tym tkwi nasz błąd.

Well, that was our mistake then.
A więc to był nasz błąd.

Forgive us. it was our mistake.
Wybacz nam, to był nasz błąd.

No.- Oh, our mistake.
Nie.- Nasz błąd.

It's a mistake. Very likely our mistake.
To błąd, zapewne nasz błąd.

And there may be a way to correct our mistake.
Może jeszcze da się naprawić nasz błąd.

Our mistake was along the very line that we pointed out.
Pomyłka nasza była na tym samym punkcie, który wykazaliśmy.

End their suffering for our mistake.
Zakończ ich cierpienie za nasze błędy. Boże.

Beirut was our mistake.
Beirut był naszą pomyłką.

Because if we are wrong no one will survive our mistake.
Bo jeśli się mylimy… Nikt nie przetrwa naszego błędu.

Beirut was our mistake.
Bejrut był naszą pomyłką.

I apologise for our mistake, but you will only complicate matters if you interfere.
Rozumie pan? Przepraszam za nasz¹ pomy³kê, ale pañscy ludzie mog¹ tylko zaszkodziæ sprawie.

Because of our mistake, we must disqualify Vand Woodstock's entry.
Z powodu naszego przeoczenia, musimy dopiero teraz zdyskwalifikować wpis Vand Woodstock.

Probably our mistake.
Pewnie nasza wina.

When we realize our mistake sometimes it's too late.
Kiedy zdamy sobie sprawę z naszego błędu, czasami jest już za późno.

We see where we have made our mistake.
Teraz widzimy, gdzie pope³niali¶my b³±d.

Mr. Joaquín. We're here to pay for our mistake.
Panie Joaquín, przyszliśmy zapłacić za swój błąd.

we will send free in the next order if it is our mistake.
wyślemy za darmo w następnej kolejności, jeśli to jest nasz błąd.

Mrs. Weber, we're really sorry about how long it's taken us to figure out our mistake.
Pani Weber, bardzo nam przykro, że tak długo to trwało, nim odkryliśmy naszą pomyłkę.

it was clearly our mistake.
to wyraźnie był nasz błąd.