OUTED in Polish translation

Examples of using Outed in English and their translations into Polish

Style/topic:

Outed by Wi-Fi.

Zdradzony przez Wi-Fi.

What… Outed by Wi-Fi.

Zdradzeni przez Wi-Fi.

Kayla mason revenge outed me.

Kayla Mason wyoutowała mnie w zemście.

Unfair outed by homophobic press. What?

Niesprawiedliwie odrzucony przez homofobiczną prasę. Co?

He would be outed to everyone.

Wszyscy by się dowiedzieli kim jest.

Elijah Hendricks has now been outed by the Perv Hunters.

Elijah Hendricks został/ujawniony przez Łowców Zboków.

And you don't want to risk being outed.

A ty nie chcesz ryzykować bycia spraną.

I have been bullied, outed and misunderstood.

Byłam zastraszana, wykluczana i niezrozumiana.

So, in essence, you outed them.

Więc wyjdzie, że ty ich wydałeś.

I was bugged by the police, outed by reporters.

Podsłuchuje mnie policja, prześladują dziennikarze.

You're that author that Katie Couric outed.

Jesteś tym pisarzem, którego zdemaskowała Katie Couric.

I'm so sorry I outed you.

Przepraszam, że cię wystawiłam.

You know I outed the truce,?

Wiesz, że to ja wydałem rozejm?

I get the sense you're gonna be outed as gay.

Cos czuje, ze zostaniesz ukazany jako gej.

We know you threatened Nicole after she outed you to her friends.

Wiemy, że groził pan Nicole, po tym, jak odseparowała pana od jej znajomych.

When she finally gets outed as a terrorist.

Kiedy w końcu zostaje ujawniona jako terrorystka.

Can anyone say, Outed in Maui?

Mógłby ktoś powiedzieć, że to coming-out w Maui?

he was expelled when somebody outed him Um, he went to a military academy.

został wydalony, gdy ktoś go wydał Poszedł do akademii wojskowej.

she was outed by the college newspaper when their interview with her was published before she could tell her parents.

była outed przez gazetę uczelni, gdy ich rozmowa z nią został opublikowany zanim zdążyła powiedzieć rodzicom.

But he was expelled when somebody outed him Um, he went to a military academy, for writing his own letter of recommendation.

Że sam napisał własny list polecający. ale został wydalony, gdy ktoś go wydał Poszedł do akademii wojskowej.