OUTED in Spanish translation

Pay up or be outed.

Pagar o ser marginado.

She outed a spy.

Ella expuso a un espía.

Or when Volkswagen was outed for bluffing emissions tests.

O cuando Volkswagen fue descubierta por manipular unas pruebas de emisiones.

You outed Linc.

Usted expuso a Linc.

And our undercover cop's just been outed.

Y nuestra agente encubierta acaba de ser descubierta.

Finally, the Dutch were also outed and replaced by the French.

Finalmente, los holandeses también fueron revelados y reemplazados por los franceses.

The news program outed only Joe Mauer's relative.

El programa de noticias reveló solo al familiar de Joe Mauer.

You are the one who outed us to the whole town.

Tú eres el único que nos expuso ante todo el pueblo.

And you don't want to risk being outed.

Y no quieres arriesgarte a ser descubierta.

Boss lady outed us to the neighbors.

La señora nos reveló a los vecinos.

Corey: Well, because they had been outed as opponents.

Corey: Bueno, porque habían sido marginados como oponentes.

Normally, students should not fear being“outed” on campus.

Normalmente, los estudiantes no deberían sentir temor de ser“expuestos” en el campus.

We have been outed.

Hemos sido marginados.

Now outed as a mutant, Xavier makes speeches to the public about mutant tolerance.

Ya revelado como mutante, Xavier realiza discursos sobre la tolerancia mutante.

Hanna, you almost outed her in front of my mom.

Hanna, casi la descubres delante de mi madre.

Outed by my nose.

Delatado por mi nariz.

After his roommates filmed him and outed him.

Después de que sus compañeros de habitación lo grabasen y lo sacaran del armario.

Alexis, is that a little worrisome to be outed as a"triple threat?

Alexis,¿te preocupa algo ser expuesta como una triple amenaza?

I would want to kill the man who outed me.

Yo mataria al hombre que me delatara.

Isaac outed me?

Isaac me delato?

OUTED IN SPANISH TRANSLATION