PARLEY in Polish translation

• parley
• pertraktacji
• rokowania
• negocjacje
• pertraktować
• parlers
• pertraktacje
• pertraktacjach
• negocjacjach

Examples of using Parley in English and their translations into Polish

Now, who will accompany me to the parley?
A więc kto będzie towarzyszył mi w pertraktacjach?

Parley? Parley!- That's the one! Parley!
Parley!- Parley?- Właśnie. Parley!

What are we, pirates? Parley? A parley.
Jesteśmy piratami? Rokowania? Rokowania.

we will parley.
będziemy pertraktować.

Gentlemen, consider this feast your parley.
Panowie, uznajcie tę ucztę jako wasze pertraktacje.

You saw it at the parley. I can.
Umiem, sam widziałeś na negocjacjach.

Are you still mad about the parley?
Nadal wściekasz się za to na pertraktacjach?

Parley.- What?- I invoke the right of parley.
Parley.- Co?- Korzystam z prawa parley.

Hello, Daddy. Yesterday's parley must be acclaimed a.
Cześć, tatuśku. Wczorajsze rokowania muszą być uznane.

if I guaranteed a parley.
jeśli zagwarantuję pertraktacje.

She's the reason I was able to control myself at the parley.
Dzięki niej byłem w stanie kontrolować się na negocjacjach.

Quinn's not showing up at that parley.
Quinn nie pojawi się na pertraktacjach.

I invoke the right of parley.
Korzystam z prawa parley.

Parley. Parley? What do you propose we do?
Co ty proponujesz? Rokowania! Rokowania?

I can. You saw it at the parley.
Umiem, sam widziałeś na negocjacjach.

The ship is ours, gentlemen. Parley?
Okręt jest nasz, panowie. Parley?

Parley? Parley!- That's the one! Parley!
Właśnie. Parley!- Parley? Parley!

Parley? The ship is ours, gentlemen?
Okręt jest nasz, panowie. Parley?

Parley? Partner?
Partactwo…-"Parley"?

What? Parley. I invoke the right of parley.
Co? Parley. Korzystam z prawa parley.