PASTORS in Polish translation

• pastorów
• pasterzy
• duszpasterzy
• proboszczami
• pastorzy
• pasterze
• pasterzami
• duszpasterze
• pastorom
• pastorowie
• pasterzom
• duszpasterzami
• duszpasterzom

Examples of using Pastors in English and their translations into Polish

Are pastors allowed to think that God makes those kind of mistakes?
Czy pastorom pozwala się na myślenie że Bóg robi takie pomyłki?

You are pastors, not functionaries.
Bądźcie pasterzami, nie funkcjonariuszami.

The pastors phoned them and arranged for them to come.
Pastorzy zadzwonili do nich i umówili się, że przyjdą.

Pastor Craig is one of those cool pastors who's down with all the gay stuff.
To jeden z tych pastorów, który nie ma nic przeciwko gejom.- Spokojnie.

This I ask of you as Pastors in a special way.
O to was w szczególny sposób proszę jako pasterzy.

Not only pastors, but all good Christians go through suffering to serve God.
Nie tylko pastorzy, ale i dobrzy chrześcijanie przechodzą przez cierpienia, służąc Bogu.

All of us, all the pastors of the churches.
Nam wszystkim. Wszystkim pastorom z kościołów do połączenia.

French Nazis, Good morning, supporters, and, of course, schizophrenic YouTubers! disgraced sheriffs, spineless pastors.
Śliscy pastorowie, francuscy naziści i schizofreniczni youtuberzy. Dzień dobry, zwolennicy: zhańbieni szeryfowie.

I am glad to see the unity of the youth with pastors.
Cieszę się, widząc jedność młodzieży z pasterzami.

I said,"Oh, that came from one of my pastors.
A ja na to,"Ech, to pochodzi od jednego z moich pastorów.

The professors are pastors of SELK.
Duszpasterzami są księża salezjanie.

First, pastors must listen to sinners.
Po pierwsze, pastorzy muszą słuchać, co mówią grzesznicy.

All of us. All the pastors of the churches in the upcoming merger.
Nam wszystkim. Wszystkim pastorom z kościołów do połączenia.

Disgraced sheriffs, spineless pastors, Good morning,
Śliscy pastorowie, francuscy naziści

Thus there begins a dialogue also between pastors and families.
Także w ten sposób nawiązuje się dialog pomiędzy pasterzami i rodzinami.

Baptists recognize two ministerial offices, pastors and deacons.
Tradycyjnie w kościołach baptystycznych wyróżnia się dwa urzędy duchowne; pastorów i diakonów.

I think pastors who knowingly do that are not saved themselves!
Myślę, że pastorzy, którzy robią to świadomie, sami nie są zbawieni!

OK. Pastors and bishops can get away with anything.
Pastorom i biskupom wszystko wolno. Dobra.

And, of course, schizophrenic YouTubers! disgraced sheriffs, spineless pastors, French Nazis,
Śliscy pastorowie, francuscy naziści

We shape them into theologians, pastors and missionaries.
Kształtujemy ich na teologów, pastorów i misjonarzy.