PEACEABLE in Polish translation

• pokojowy
• spokojnym
• pokojowym
• spokojne
• spokojny
• rodzajną

Examples of using Peaceable in English and their translations into Polish

Either you come along with me peaceable, or I'm gonna kill you Iike you killed Wahoo.
Albo pojedziesz ze mną w pokoju, albo zabiję cię jak ty zabiłeś Wahoo.

With the climate at that time, the EPS had set out to create a paneuropean and peaceable civil society that transcended the political blocs into which Europe was divided for several decades.
Na początku swej działalności EPS poświęcała się głównie tworzeniu paneuropejskiego i pokojowo nastawionego społeczeństwa obywatelskiego wykraczającego poza ramy bloków politycznych, które przez dziesięciolecia dzieliły Europę.

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings,
Bo będzie mieszkał lud mój w przybytku pokoju, i w przybytkach bezpiecznych,

A thousand are for thee, the peaceable, and two hundred for them that keep the fruit thereof.
Miej sobie tysiąc srebrników, Salomonie, a dwieście ci którzy strzegą owocu jej.

Also, the gate will protect the child from pets, tk. Leave even the most peaceable creatures next to all the same scary.
Również, brama będzie chronić dziecko od zwierząt domowych, ponieważ pozostawiając nawet najbardziej istot miłujących pokój obok nadal boi.

do good to all men as we have opportunity, and to leave them in peaceable possession of their homes,
czynić dobrze wszystkim ludziom w miarę możliwości i pozostawić ich w spokojnym posiadaniu ich domów

we should seek to do good unto all men as we have opportunity, and to leave them in peaceable possession of their homes,
powinniśmy starać się robić dobrze wszystkim ludziom jak mamy okazję i zostawić ich w pokojowym posiadaniu ich domów,

coexistence in true justice, so that all may"lead a quiet and peaceable life, godly
tak abyśmy„mogli prowadzić życie ciche i spokojne z całą pobożnością

whilst at the same time he supposedly brings problems into our lives which lead to our developing"the peaceable fruit of righteousness.
stania się nieprawymi, a równocześnie stwarza on problemy w naszym życiu, które prowadzą do wydania"błogiego owocu sprawiedliwości", równa się wprowadzeniu sprzeczności w Słowa Boga.

then peaceable, easy to be entreated,
następnie miłująca pokój, łagodna, ustępliwa,

safe, and peaceable living….
bezpieczne, i spokojne życie….

which is pure, peaceable, loving;
która jest czysta, spokojna, pełna miłosierdzia,

whilst at the same time he supposedly brings problems into our lives which lead to our developing“the peaceable fruit of righteousness”.
w tym samym czasie on[diabeł] rzekomo przynosi problemy w naszym życiu, które prowadzą nas do rozwoju“pokojowego owocu sprawiedliwości”.

seeing our good works and peaceable dispositions, will glorify our Father in heaven on this behalf,
którzy widząc nasze dobre uczynki i spokojne usposobienie chwaliliby Ojca naszego, który jest w niebie,

of our newest film, PEACEABLE KINGDOM.
zapowiedzią naszego najnowszego filmu,„Królestwo Pokoju.

Consul, he has been remarkably peaceable.
Konsulu, był nieprawdopodobnie spokojny!

Everything in the previous accounts suggests a peaceable race.
Poprzednie raporty sugerują, że to pokojowa rasa.

Peaceable folk lived in terror of the thunder of approaching hooves.
Spokojna ludność żyła w strachu przed grzmotem nadciągających kopyt.

Luckily for you, I'm trying to live a peaceable life.
Że chcę wieść spokojne życie. Masz szczęście.

Consul, he has been remarkably peaceable. let us be fair!
Konsulu, był nieprawdopodobnie spokojny!- Bądźmy uczciwi!