PEACEABLE in Romanian translation

• paşnică
• pașnici
• paşnic
• paşnice
• paşnici
• pacinică

Examples of using Peaceable in English and their translations into Romanian

came home tired and peaceable, and the whole week thinking only of her beloved- about fishing.
a venit acasă obosit și pacinică, iar întreaga săptămână gândesc doar la iubitul ei- despre pescuit.

He has always been a peaceable and socially affable man,
Întotdeauna a fost un om paşnic şi cordial în societate,

for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
ca să putem duce astfel o viaţă paşnică şi liniştită, cu toată evlavia şi cu toată cinstea.

great envy against the Liberties, and peaceable living of such, as are not of their judgment, Though holy as to their conversations.
invidie împotriva libertăţii şi a convieţuirii paşnice, nu din judecata lor, dar conversaţiile lor sunt sfinte.

around here we do peaceable on opening night.
aici vom face paşnic pe deschiderea noapte.

just, peaceable, environmentally sensitive, made-over society.
într-un fel paşnică, sensibilă la mediu, creată peste societatea modernă.

Chief Sitting Bull, the proposition that you were a peaceable people before the white man is the most fanciful legend of all.
Şef Sitting Bull, afirmaţia că voi aţi fost oameni paşnici înainte de apariţia omului alb e cea mai fantezistă legendă dintre toate.

Those of us who wanted referendums on the Constitutional Treaty had made our point in peaceable explanations of vote.
Aceia dintre noi care au dorit referendumuri privind Tratatul Constituţional şi-au prezentat argumentele prin explicaţii paşnice asupra votului.

Ironically, the building of Israel represents about the most peaceable in-migration and state creation in history.
In mod ironic, construirea Israelului reprezintă aproape cea mai paşnică emigrare şi creere de stat, din istorie.

laic, and peaceable country.".
laică şi paşnică.”.

The antianxiety medication Librium was given to cats selected for their meanness in the 1950s and made them into peaceable felines.
Medicamentul Librium pentru anxietate a fost administrat pisicilor selectate din cauza agresivității lor în anii 50 și le-a transformat în feline pașnice.

We do peaceable on opening night because you cannot train amateurs to be professionals.
Noi facem paşnică pe noapte de deschidere pentru că nu poţi antrena amatori să fie profesionişti.

for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
ca să putem duce astfel o viaţă pacinică şi liniştită, cu toată evlavia şi cu toată cinstea.

And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings,
Poporul meu va locui în locuinţa păcii, în case fără grijă

tk. Leave even the most peaceable creatures next to all the same scary.
cele mai multe creaturi iubitoare de pace alături de încă frică.

at this time especially, what we require is a calm and peaceable settlement.
ceea ce avem nevoie este o așezare calma și pașnica.

I trust this simple ceremony convinced you of our peaceable intentions, and I would like to thank you for your cooperation.
Cred că această simplă ceremonie v-a convins de intenţiile noastre bune şi aş vrea sava mulţumesc pentru cooperare.

would be peaceable, gentle creatures.
sunt creaturi paşnice şi blânde.

While Edgar may not have been a particularly peaceable man, his reign was peaceful.
În timp ce Edgar nu fusese un om deosebit de pașnic, domnia sa a fost una liniștită.

and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.
liniştită şi pacinică, fiindcă ceice o locuiau mai înainte se pogorau din Ham.