PHYSICAL CHANGES in Polish translation

• fizyczne zmiany
• fizycznych zmian
• zmian fizycznych

Examples of using Physical changes in English and their translations into Polish

Traveling, physical changes, and irregular eating habits can also lead to constipation.
Podróży, fizycznej modyfikacji, i nieregularne nawyków może również prowadzić do zaparcia.

He still cares for you, despite the physical changes he's undergoing.
Wciąż panią kocha, pomimo przemiany fizycznej, jaką przeszedł.

Physical changes to the world occur extremely rapidly,
Fizyczne zmiany w świecie zachodzą bardzo szybko,

Although it is possible for the body to manifest Physical changes imagined in the brain In a far more dramatic fashion.
Jest możliwe, aby ciało przejawiało fizyczne zmiany, które są wyobrażane w mózgu.

The requirement to make reasonable accommodation does not only imply making physical changes but may entail an alternative means of providing a service.
Wymóg dokonywania racjonalnych usprawnień nie oznacza wyłącznie czynienia fizycznych zmian, lecz może pociągać za sobą alternatywne sposoby świadczenia usługi.

Prenatal dietician Frédérique Schlussel observes that many women are concerned about the physical changes that pregnancy entails,
Dietetyk prenatalny Frédérique Schlussel zauważa, że wiele kobiet obawia się o fizyczne zmiany, które związane są z ciążą,

The experiencing of physical changes to body induced by the motion in time,
Doświadczanie fizycznych zmian ciała indukowanych zmianą czasu,

Due to natural physical changes(a stomach appears,
Z powodu naturalnych zmian fizycznych(pojawia się żołądek,

We continue to closely monitor Mother Earth as there are physical changes happening, and some areas are more prone to them than others.
Kontynuujemy monitorowanie Matki Ziemi jako że występują fizyczne zmiany a niektóre obszary są na nie wrażliwsze niż inne.

will give out warnings, but we cannot stop the physical changes that are necessary to help return your Earth to its original pristine condition.
nie możemy powstrzymać fizycznych zmian, które są niezbędne by pomóc powrócić waszej Ziemi do jej pierwotnej dziewiczej formy.

In recent years, researchers have shown that physical changes in the body can be accompanied by mental changes as well.
W ostatnich latach naukowców wykazały, że zmian fizycznych w organizmie mogą towarzyszyć zmiany psychiczne, jak również.

With their help, pediatricians analyze the physical changes of the child in order to ascertain his normal development.
Z ich pomocą pediatrzy analizują fizyczne zmiany dziecka, aby ustalić jego normalny rozwój.

gases being emitted, and the physical changes on the Earth's surface.
popiołów wulkanicznych, a także towarzyszących im fizycznych zmian powierzchni Ziemi.

Developing- chemical, biological and physical changes, caused by the electricity, that lead to the weakening of stalks.
Rozwój- chemiczne, biologiczne i fizyczne zmiany spowodowane przez upływ prądu elektrycznego, co prowadzi do osłabienia ich łodyg.

The development of filter feeding may have been a result of worldwide environmental change and physical changes in the oceans.
Rozwój filtracji może wynikać ze światowej zmiany klimatycznej i fizycznych zmian w oceanach.

Precisely. Although it is possible for the body… to manifest physical changes imagined in the brain… in a far more dramatic fashion.
Właśnie. które są wyobrażane w mózgu. fizyczne zmiany, Jest możliwe, aby ciało przejawiało.

of young teen kids, when the increase of testosterone result is most significant in mental and physical changes in the body.
dojrzewania młodych chłopców nastolatków, gdy wzrost produkcji testosteronu jest najbardziej dramatycznych w psychologicznych i fizycznych zmian w organizmie.

Although it is possible for the body… to manifest physical changes imagined in the brain… in a far more dramatic fashion.
W dramatyczniejszy sposób, wyobrażone fizyczne zmiany w ciele Aczkolwiek jest możliwe aby ciało okazywało.

Being software-based, FileCatalyst is very easy to deploy, and requires no physical changes to your network.
Oparta na oprogramowaniu aplikacja FileCatalyst jest bardzo łatwa do wdrożenia i nie wymaga żadnych fizycznych zmian w sieci.

Though the physical changes that your body is going through can enhance any underlying emotional instability.
Fizyczne zmiany przez które przechodzi twoje ciało mogą uwypuklić głęboko skrywane rozchwianie emocjonalne.