PHYSICAL FORCE in Polish translation

• siły fizycznej
• przemocy fizycznej
• przymus fizyczny
• siła fizyczna
• fizyczna siła

Examples of using Physical force in English and their translations into Polish

scientists has been unsuccessful, There is no physical force which will be more effective than those already been tried.
najsłynniejsi naukowcy nuklearni nie dali sobie rady, to żadna siła fizyczna nie będzie bardziej efektywna od tych, których próbowano.

the banning of peaceful protests and the use of physical force against protestors are therefore unacceptable.
zakaz pokojowych protestów i stosowanie siły fizycznej przeciwko protestującym są nie do zaakceptowania.

Or physical force used against one of its personnel. Of course, but Starfleet Command won't take kindly to having either rays.
Oczywiście. Ale dowództwo Gwiezdnej Floty nie będzie miłe, gdy zostaną użyte promienie lub siła fizyczna… przeciwko komuś z personelu dowodzącego, Panie Doradco.

the power of fear to turn into a physical force, He saved his young son.
moc strachu, aby włączyć do siły fizycznej, Uratował swojego syna.

To having either rays Or physical force used But starfleet command Won't take kindly.
Ale dowództwo Gwiezdnej Floty nie będzie miłe, gdy zostaną użyte promienie lub siła fizyczna.

In the kingdom of heaven true believers will not resort to the employment of physical force.
W królestwie nieba, prawdziwie wierzący nie będą się uciekać do używania siły fizycznej.

you used physical force to regain control of the situation.
użyłeś siły fizycznej by odzyskać kontrolę nad sytuacją.

A history of excessive physical force throughout his 18 years as a Los Angeles police officer. Violence prone, obsessive%compulsive personality.
Skłonny do przemocy, nadpobudliwy, Harrigan: przez okres 18 lat pracy w policji Los Angeles, nadużywał siły fizycznej.

Meters have been installed to defect the exertion of any physical force or the use of irregular chemical compounds such as mercuric chloride, known to alter the resistance level of metals.
Zainstalowano mierniki, aby wykluczyć działanie wszelkich sił fizycznych lub wpływ niedozwolonych związków chemicznych, takich jak chlorek rtęci znany ze zdolności do zmiany oporności metali.

And the reason why I want you to do it is because you will come face to face with the physical, and I mean physical force that's required to change your behavior.
Powodem tego jest fizyczny przymus, z którym przyjdzie wam zetknąć się bezpośrednio i który jest potrzebny do zmiany zachowania.

Answer: Violence is defined as“physical force exerted for the purpose of violating,
Odpowiedź: Definicja przemocy brzmi:"wywieranie fizycznej siły aby naruszyć, uszkodzić

It was he who demystified the heavens by discovering that a physical force lay behind the motions of the planets.
On był tym, który rozwiał mit nieba odkrywając że za ruchem planet stoją fizyczne siły.

have a smart and good physical force.
mieć sprytną i dobrą siłę fizyczną.

In olden times, when physical force had so much to do with military fighting,
W dawnych czasach, gdy wojenna potyczka zależała w wielkiej mierze od fizycznej siły, możemy łatwo zauważyć,

including physical force, or undue influence.
przymusu, w tym z użyciem siły fizycznej lub bezprawnego nacisku.

of stands there and lumbers along with his machete, you have to feel that there's a physical force that could actually be as evil
wlecze się z tą swoją maczetą,/to należy stworzyć uczucie,/że jest tam jakaś fizyczna siła,/która jest tak zła

The other major difference between the Telekinetic Effect and a physical force, is that(2)
Inną zasadniczą różnicą pomiędzy efektem telekinetycznym i siłą fizyczną jest, że(2)

Likewise, we use"force" to indicate not only physical force, as in,"Rose forced the door to open," forced Sadie to go," not necessarily by manhandling her, but by issuing a threat.">
Podobnie używamy siły nie tylko do opisywania siły fizycznej:"Rose forced the door to open", siłą, a groźbą.">

How physical forces acted on their anatomy when they moved.
Jak siły fizyczne działały na ich anatomię gdy te były w ruchu.

Only natural and normal physical forces, processes and interactions between them, nothing more.
Wyłącznie naturalnych i siły fizyczne, procesy i interakcje między nimi, nic więcej.