PHYSICAL FORCE in Hungarian translation

• fizikai erőszak
• fizikai erő
• fizikai erőt
• fizikai kényszer
• a testiség erejének
• a testi erőt
• fizikai erővel
• kényszerítette hogy anyagi erőszakhoz
• a fizikai erőhatások

Examples of using Physical force in English and their translations into Hungarian

Stronger sex men are called not only physical force- meant also special mental fortress.
Háziasság erősebb nem emberek nevezik nemcsak a fizikai erő- jelentette is különleges mentális erőd.

In certain individual cases, even physical force could have been justified.
Egyes esetekben még a fizikai erő alkalmazása is indokolt lehetett.

And: Does a social system ban physical force from human relationships?
Illetve: tiltja-e egy adott társadalmi rendszer a fizikai erő alkalmazását az emberi kapcsolatokban?

Uses his physical force.
Használd a fizikai erődet!

Here you do not get rid of physical force, still need to exercise your mind tactics.
Itt nem megszabadulni a fizikai erő is kell gyakorolni az elméd taktikát.

Apparently, not enough to win a physical force.
Úgy látszik, nem elég a győzelemhez a fizikai erő.

He's not using a physical force.
Nem használ testi erőt.

We request you to leave the area, or physical force and impact munitions will be used against you," the police warned.
Felkérjük Önt, hogy hagyja el a területet, vagy fizikai erőt és gumilövedéket fognak használni Ön ellen”- figyelmeztettet a rendőrség.

For the user to save a lot of manpower, physical force, advance the construction period, save energy consumption.
A felhasználó menteni egy csomó munkaerőt, fizikai erőszak, előre az építési idő mentse az energiafogyasztás.

Parents and carers in Scotland are currently allowed to use"reasonable" physical force to discipline their children.
A törvény életbe lépéséig még Skóciában is megengedett, hogy a szülők„ésszerű” fizikai erőt alkalmazzanak a gyerekeik fegyelmezésében.

admitted they had to resort to physical force to clear off the protesters.
elismerte, hogy fizikai erőt vetettek be a tüntetők eltávolításához.

The system was first widely used by dolphin trainers who needed a way to teach behaviour without using physical force.
A delfin trénerek alkalmazták először, akiknek minden fizikai kényszer nélkül kellett a delfineket tanítani.

There is a spirit of solidarity abroad in the world tonight that no physical force can crush.
A szolidaritás olyan ereje mutatkozik meg most, amit semmilyen fizikai erőszak sem törthet meg.

drama of family bonds, unrequited love, acceptance and physical force that never loses its relevance.
az elfogadás és a testiség erejének soha el nem évülő drámája- olvasható az Opera színlapján.

respect without resorting to anger or physical force.
hogy haragot vagy fizikai erőt alkalmaznál.

Clicker training was first used by dolphin trainers who needed a way to teach behavior without using physical force.
A delfin trénerek alkalmazták először, akiknek minden fizikai kényszer nélkül kellett a delfineket tanítani.

In our time many extol physical force, to the extent of also approving the extreme forms of violence.
Korunkban oly sokan magasztalják a testi erőt, hogy akár az erőszak legszélsőségesebb megnyilvánulásait is elfogadják.

parents still have the right to use"reasonable" physical force when disciplining their children.
lépéséig még Skóciában is megengedett, hogy a szülők„ésszerű” fizikai erőt alkalmazzanak a gyerekeik fegyelmezésében.

unrequited love, acceptance and physical force that never loses itsrelevance.
az elfogadás és a testiség erejének soha el nem évülő drámája.

forcing them to appeal to physical force.
mely kétségbeesésbe taszította a kisebbségeket, s arra kényszerítette, hogy anyagi erőszakhoz folyamodjanak.