PHYSICAL FORCE in Vietnamese translation

Physical abuse is when someone uses physical force against you in a way that hurts you or puts you in danger.

Lạm dụng thể xác xảy ra khi sử dụng vũ lực vật lý chống lại bạn theo cách gây thương tích hoặc gây nguy hiểm cho bạn.

World tension today consists in the fact that physical force and etheric energy are at grips.

Sự căng thẳng trên thế giới ngày nay nằm trong sự việc là mãnh lực vật chất và năng lượng dĩ thái đang bám chặt.

slip of physical force and memory;

trượt của lực lượng thể chất và bộ nhớ;

The causing of physical happiness by an action is a physical force and works on the physical plane.

Hành động mang lại hạnh phúc vật chất là một năng lực vật chất, và tác động trên cõi vật chất..

A micro switch, is an electric switch that is actuated by very little physical force, through the use of a tipping-point mechanism,

Là một bộ phận chuyển đổi điện được kích hoạt bởi lực lượng vật lý rất nhỏ,

Physical force used as self-defence after the cyber attack has already been successfully defended against could be considered unnecessary and therefore, illegal.

Lực lượng vật lý được sử dụng để tự vệ sau cuộc tấn công mạng đã được bảo vệ thành công chống lại có thể được coi là không cần thiết và do đó, bất hợp pháp.

construction of pressurized distribution, PP compression fittings require physical force to develop a seal or produce alignment.

phụ kiện nén PP yêu cầu lực vật lý để phát triển một con dấu hoặc sản xuất liên kết.

As a physical force, water can reflect and reinforce gender inequality:

Là một lực lượng vật chất, nước có thể phản ánh

Micro switches are electric switches that are actuated by very little physical force, through the use of a tipping-point mechanism,

Micro Switch là một bộ phận chuyển đổi điện được kích hoạt bởi lực lượng vật lý rất nhỏ,

These incidents are seen as the work of psychologically disturbed individuals who can only be constrained by physical force and threats of punishment.

Những sự cố này được coi là công việc của những cá nhân bị rối loạn tâm lý, những người chỉ có thể bị hạn chế bởi lực lượng vật lý và các mối đe dọa trừng phạt.

or any other physical force used as a means of discipline”[1].

bất kỳ sức mạnh vật lý nào khác được sử dụng như một phương tiện thi hành kỷ luật.

Physical force is the force of the body,

Thể lực là lực của cơ thể,

Kim said that“genuine peace and security of the country are guaranteed only by the strong physical force capable of defending its sovereignty,” KCNA reported.

Ông Kim nói rằng“ hòa bình và an ninh thực sự của Triều Tiên chỉ được đảm bảo bởi lực lượng vật lý vững mạnh có khả năng bảo vệ chủ quyền đất nước”, theo KCNA.

physical pain by hitting, paddling, spanking, slapping,">or any other physical force used as a means of discipline.

bất kỳ sức mạnh vật lý nào khác được sử dụng như một phương tiện thi hành kỷ luật.

Signatories to the convention are barred from"the use of threat of physical force or penal sanctions to compel believers or non-believers" to recant their beliefs or convert.

Các bên ký kết với công ước này bị ngăn cấm từ việc sử dụng các mối đe dọa về thể lực hoặc trừng phạt hình phạt để buộc các tín hữu hoặc những người không phải tín hữu" phải niệm lại niềm tin của họ hoặc chuyển đổi.

Each strives by physical force to compel the other to submit to his will: his first object is to throw his adversary,

Mỗi bên cố gắng qua những sức lực về thể chất buộc bên kia phải làm theo ý muốn của mình;

Signatories toward meeting are barred from«the usage of threat of physical force or penal sanctions to compel believers or non-believers» to recant their values or transform.

Each tries through physical force to compel the other to do his will; his immediate aim is to throw his opponent

Mỗi bên cố gắng qua những sức lực về thể chất buộc bên kia phải làm theo ý muốn của mình;

Somebody is doing just by physical force, somebody is doing by money-force… because he has money so he can purchase any woman… somebody is doing by some other means.

Ai đó đang làm chỉ bởi lực vật lí, ai đó đang làm bởi lực tiền bạc… bởi vì người đó có tiền cho nên người đó có thể mua bất kì đàn bà nào… ai đó đang làm bởi phương tiện khác nào đó.

May 27, 2011- 350 police officers used physical force to evacuate protesters from Plaça de Catalunya, resulting in 121 light injuries from baton blows.

Ngày 27 tháng 5 năm 2011- 350 nhân viên cảnh sát đã sử dụng sức mạnh vật chất để sơ tán người biểu tình từ Plaça de Catalunya, dẫn tới 121 vết thương nhẹ do thổi từ baton.