NAVAL FORCE in Vietnamese translation

• lực lượng hải quân
• hải quân
• hải lực

Examples of using Naval force in English and their translations into Vietnamese

China's combination of its international legal strategies with naval force is telling: unlike the other claimants to the South China Sea, China backs up
Việc Trung Quốc kết hợp chiến lược về pháp luật quốc tế của mình với sức mạnh hải quân đang nói lên

Lithuanian Naval Force, Lithuanian Special Operations Force and other units:
Lực lượng Hải quân Litva, Lực lượng Đặc nhiệm Lithuania

including the Poseidon long-range strategic nuclear torpedo, the sub is far larger than anything operated by any other naval force, including the U.S. Navy.
lược tầm xa Poseidon, tàu ngầm này lớn hơn nhiều so với bất kỳ tàu của lực lượng hải quân nào khác, kể cả Hải quân Mỹ.

On 7 April 1945 Bunker Hil l's planes took part in a fast carrier task force attack on a Japanese naval force in the East China Sea.
Vào ngày 7 tháng 4 năm 1945, máy bay của Bunker Hill tham gia cuộc tấn công của Lực lượng đặc nhiệm tàu sân bay nhanh vào lực lượng hạm đội Nhật Bản tại biển Đông Trung Quốc.

broadcast its self-confidence to the world, one that could rival the world's greatest naval force of the era, the British Navy.
có thể sánh ngang với lực lượng hải quân hùng mạnh nhất lúc bấy giờ là hải quân Anh.

region where Russia and the North Atlantic Treaty Organization(NATO) are carrying out naval force drills separately in the Black Sea.
Đại Tây Dương( NATO) đang thực hiện các cuộc tập trận riêng rẽ của lực lượng hải quân ở Biển Đen.

the pirates then became vassals of Hideyoshi, and comprised the naval force used in the Japanese invasion of Korea.
và là thành phần của lực lượng thủy quân trong cuộc xâm lược Triều Tiên của Nhật Bản.

The Spanish Navy is the maritime branch of the Spanish Armed Forces and the oldest active naval force in the world.
Hải quân Tây Ban Nha( tiếng Tây Ban Nha: Armada Española), là binh chủng của Các lực lượng vũ trang Tây Ban Nha và một trong những lực lượng hải quân hoạt động lâu đời nhất trên thế giới.

The Carthaginians were warned of what was coming when Scipio sent his legate C. Laelius with a naval force to plunder the area of Hippo Regius on the African coast west of Carthage(205 BC).[5] They took various measures to prevent a major Roman invasion.
Người Carthage đã được cảnh báo về những gì đang xảy đến khi Scipio gửi vị tướng của mình C. Laelius với một lực lượng hải quân để cướp bóc các khu vực của Hippo Regius trên bờ biển phía tây châu Phi của Carthage( 205 TCN).[ 5] Họ đã tiến hành các biện pháp khác nhau để ngăn chặn một cuộc xâm lược lớn của người La Mã.

Antony did battle with one another in 32 B.C., with Antony's naval force being squashed at the Battle of Actium battled in 31 B.C. Octavian's powers at that point arrived in Egypt, and Antony and Cleopatra submitted suicide in Alexandria
Antony đã chiến đấu với nhau vào năm 32 B. C., với hải quân của Antony bị nghiền nát trong Trận Actium chiến đấu vào năm 31 B. C. Các lực lượng của Octavian sau đó đổ bộ vào Ai Cập,

The U.S. sent a naval force with aircraft carrier Enterprise to the Bay of Bengal to bring pressure on India, prodded China into
Mỹ đã gửi một lực lượng hải quân với tàu sân bay Enterprise Vịnh Bengal để gây áp lực đối với Ấn Độ,

Yet, behind the U.S. Navy will certainly stand the large naval force of Japan, medium-sized navies equipped with nuclear submarines like those of the UK,
Tuy nhiên, phía sau Hải quân Mỹ chắc chắn sẽ là lực lượng hải quân lớn của Nhật Bản, hải quân cỡ

Nostradamus states that Jerusalem might be assailed on all sides, and a Western naval force(from the United States and or other nations in the New World)
Nostradamus đã viết rằng Jerusalem sẽ bị tấn công từ nhiều phía, và hải quân phương Tây( của Hoa Kỳ và những quốc gia khác)

Bayern was assigned to the naval force that drove the Imperial Russian Navy from the Gulf of Riga during Operation Albion in October 1917, though the ship was severely damaged by a mine
Bayern được điều về một lực lượng hải quân để đẩy lui Hải quân Đế quốc Nga ra khỏi vịnh Riga trong Chiến dịch Albion vào tháng 10 năm 1917,

Nostradamus stated that Jerusalem might be assailed on all sides, and a Western naval force(from the United States and/or other nations in the New World)
Jerusalem sẽ bị tấn công từ nhiều phía, và hải quân phương Tây( của Hoa Kỳ và những quốc gia khác)

Second, in March 1988, while Vietnam was still engaged in Cambodia, a Chinese naval force attacked Vietnamese military engineers on features in the South China Sea and took possession of Fiery Cross and Johnson South reefs.
Lần thứ hai, tháng 3/ 1988, trong khi Việt Nam vẫn đang tham chiến ở Campuchia, một lực lượng hải quân Trung Quốc đã tấn công các kỹ sư quân sự Việt Nam trên các cấu trúc ở Biển Đông và chiếm các bãi đá Chữ Thập( Fiery Cross) và đá Gạc Ma( Johnson South).

for instance, the oil company Exxon Mobil has been chased away by CC and currently there is movement of the US naval force closer to the Spratleys?
đồng thời Trường Sa hiện nay đã có sự tiến dần đến của hải quân Hoa Kỳ tại Trường Sa?

due to the announcement made by Washington that a significant U.S. naval force is steaming up to the region, partly to project U.S. military power
Ả Rập/ Ba Tư, do thông báo của Washington rằng một lực lượng hải quân quan trọng của Hoa Kỳ đang xông vào khu vực này,

Japan plans to dispatch its largest warship on a three-month tour through the South China Sea beginning in May, three sources said, in its biggest show of naval force in the region since World War Two.
Nhật Bản có kế hoạch đưa tàu chiến lớn nhất của mình thực hiện một chuyến đi kéo dài 3 tháng qua Biển Đông bắt đầu vào tháng 5 tới, Reuters dẫn lời ba nguồn tin cho biết- động thái đánh dấu chương trình hải quân lớn nhất của nước này trong khu vực kể từ Thế chiến Hai.

to provide a naval force to patrol and protect ships sailing in the Straits of Hormuz,
cung cấp một lực lượng hải quân để tuần tra và bảo vệ các tàu thuyền