NAVAL FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuerza naval
• naval force
• fuerzas navales

Examples of using Naval force in English and their translations into Spanish

When the War with Spain took place, the Peruvian Fleet did not have ships capable of dealing directly with the powerful Spanish naval force, since the armored Huáscar and the armored frigate Independencia were still under construction in England.
Al producirse la Guerra con España, la Escuadra Peruana no contaba con naves capaces de enfrentarse directamente con la poderosa fuerza naval española, dado que aún se hallaban en construcción en Inglaterra el blindado Huáscar y la fragata blindada Independencia.

during the reporting period, 24 vessels carrying 123,000 metric tons of essential humanitarian assistance for Somalia were delivered by sea with the assistance of the European Union Naval Force.
en el período de que se informa, 123.000 toneladas métricas de asistencia humanitaria esencial para Somalia fueron llevadas por vía marítima en 24 buques con la ayuda de la Fuerza Naval de la Unión Europea.

The control of this port, which the Saudi naval force is trying to block,
El control de este puerto, que intenta ser bloqueado por la armada saudí, es de vital importancia,

The first European Union Naval Force operation, Atalanta,
La primera operación de la Fuerza Naval de la Unión Europea,

Naval escort support will be provided by the European Union Naval Force(EU NAVFOR/Operation Atalanta)
El apoyo de escolta naval correrá de cuenta de elementos marítimos de la Fuerza Naval de la Unión Europea(EU NAVFOR/Operación Atalanta)

A drone from Operation Sophia of the European Union Naval Force Mediterranean sees one of the dinghies,
Un dron de la operación Sophia de la fuerza naval de la Unión Europea en el Mediterráneo ve a una de las pateras,

a British naval force had expelled the legitimate Argentine authorities
el 3 de enero de 1833 una fuerza naval británica expulsó a las legítimas autoridades

the European Union Naval Force operation, Atalanta,
la operación Atalanta de la Fuerza Naval de la Unión Europea,

Although Ios did not have a strong naval force, it was one of the first islands to raise the flag of revolution in when the Greek War of Independence began in 1821.
Aunque Ios no tenía una poderosa fuerza naval, fue una de las primeras islas en alzar la bandera de la revolución cuando comenzó la Guerra de Independencia griega en 1821.

ROC president Chen Shui-bian personally visited the island accompanied by a significant naval force including two fleets with Kidd class destroyer flagships
el presidente de Taiwán Chen Shui-bian, visitó personalmente la isla acompañado de una importante fuerza naval que incluía dos flotas con buques insignia,

Naval force has the quality of mobility which carries with it the privilege of temporary absences;
La fuerza naval tiene la ventaja de la movilidad, lo cual trae consigo el privilegio de las ausencias temporales;

Antony and Cleopatra led a joint naval force at the 31 BC Battle of Actium against Octavian's general Agrippa, who won the battle after Cleopatra and Antony fled to the Peloponnese
Antonio y Cleopatra dirigieron una fuerza naval conjunta en la decisiva batalla de Accio de 31 a. C. contra el las fuerzas de Octavio al mando del general Agripa,

After hearing reports of a large enemy naval force from the Philippines headed toward the Marianas,
Después de escuchar los informes de una gran fuerza naval enemiga de las Filipinas que se movido al oeste para luchar

In 205 BC, he was sent into Greece with the title of proconsul at the head of a military and naval force, for the purpose of opposing Philip V of Macedon.
En 205 a. C. Sempronio fue enviado a Grecia a la cabeza de una fuerza naval y terrestre con el fin de enfrentarse a Filipo V de Macedonia en el conflicto conocido como primera guerra macedónica con el título de procónsul.

Reagan authorized a large naval force led by a pair of aircraft carriers,
en agosto de 1981, él autorizaba a una fuerza naval del tipo flota,

The first European Union Naval Force operation, Atalanta,
La primera operación de la Fuerza Naval de la Unión Europea,

the need to insure sea communications forced the Basque Government to set up its own naval force to cover these tasks.
la necesidad de asegurar las comunicaciones por mar movió al Gobierno Vasco a crear una fuerza naval propia que cubriera esos cometidos.

its crew hostage fled the scene after sighting a European Union Naval Force maritime patrol and reconnaissance aircraft.
incidente tras avistar una patrulla marítima y aviones de reconocimiento de la Fuerza Naval de la Unión Europea.

generally when the attack in question was on one of its flagged ships or its naval force.
en general, cuando los ataques se han dirigido contra uno de los buques que enarbolan su pabellón o contra sus fuerzas navales.

the First Opium War, which was also the first time that a large European military and naval force appeared in the Pacific.
Primera Guerra del Opio, que fue también la primera vez que una gran fuerza naval y militar europea apareció en el Pacífico.