PLEASE RECONSIDER in Polish translation

• proszę się zastanowić
• proszę to jeszcze przemyśleć
• rozważ

Examples of using Please reconsider in English and their translations into Polish

Please reconsider your decision.
Proszę przemyśleć tę decyzję.

Tobias, please reconsider. Four, maybe this is.
Tobias, proszę, przemyśl to.

Please reconsider, sire! What?
Proszę, przemyśl to, Wasza Wysokość! Co?

Your Majesty, please reconsider.
Wasza Wysokość, proszę rozważyć.

Your Majesty, please reconsider.
Wasza Wysokość, proszę to przemyśleć.

Can you please reconsider it?
Niech pan to odkręci, proszę.

Tell him to reconsider. Please reconsider.
Powiedz mu, żeby to przemyślał. Proszę, przemyśl to.

And you? Your Majesty, please reconsider.
A ty? Proszę to przemyśleć.

You are directing replies to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful. Do you want
Kierujesz odpowiedzi do ponad pięciu grup. Rozważ czy to na prawdę jest potrzebne. Chcesz ponownie edytować wiadomość

You are crossposting to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful
Wysyłasz wiadomość do ponad pięciu grup równocześnie. Rozważ czy to na prawdę jest potrzebne

Your honor, please, reconsider.
Wysoki Sądzie, proszę to rozważyć.

Maybe this is… Tobias, please, reconsider.
Tobias, proszę rozważ to.- Może…- co?

But I am begging you, please, reconsider.
Ale błagam was, proszę, zastanówcie się.

Maybe this is… Tobias, please, reconsider.
Może…- co? Tobias, proszę rozważ to.

Maybe this is… Tobias, please, reconsider.
Może… Tobias, proszę rozważ to.

Please reconsider.
Proszę bądź rozsądny!

Please reconsider it.
Proszę się zastanowić.

Would you please reconsider.
Proszę rozważ…- Już to zrobiłem.

Father, please reconsider.
Ojcze, przemyśl to.

Please reconsider, Your Majesty.
Prosimy Waszą Wysokość o rozważenie.