RECONSIDER in Polish translation

• ponownie rozważyć
• przemyśleć
• rozważyć
• zastanowić się
• zmienić zdanie
• ponownego rozważenia
• zmienić
• zrewidować
• ponowne rozpatrzenie
• przemyśl
• ponownie rozważ
• ponowne rozważenie

Examples of using Reconsider in English and their translations into Polish

We will have to reconsider our relationship. Or what? Or?
Będziemy musieli rozważyć naszą współpracę. Albo… Albo co?

Maybe we can reconsider.
Może da się to jakoś ponownie rozważyć.

we should reconsider the rules.
że powinniśmy zmienić reguły gry.

And then afterwards, reconsider your profession, but for now, grind away.
A potem przemyśl swoja profesję, ale teraz Wyciągaj się.

You gotta reconsider this, Yondu.
Musisz to przemyśleć, Jondu.

Or… we will have to reconsider our relationship. Or what?
Będziemy musieli rozważyć naszą współpracę. Albo… Albo co?

Toby, I think you should reconsider.
Toby, myślę, że powinieneś to ponownie rozważyć.

he will have to reconsider the mission.
Będzie musiał zastanowić się nad misją.

David, I'm begging you, reconsider your position on this.
David, błagam cię, przemyśl swoje stanowisko w tej sprawie.

Reconsider, Uncle.
Ponownie rozważ, Wuj.

Or… Or what? we will have to reconsider our relationship?
Będziemy musieli rozważyć naszą współpracę. Albo… Albo co?

Please reconsider your decision.
Proszę przemyśleć tę decyzję.

We might otherwise have to reconsider the purchase.
Jeśli nie, będziemy musieli ponownie rozważyć ten zakup.

I should really reconsider this whole doctor thing. And if I'm wrong.
A je¶li się mylę… Powinnam poważnie zastanowić się nad przyszł± karier± lekarza.

And… please. Reconsider my invitation.
Proszę, przemyśl moje zaproszenie.

Recommendation 3-Reconsider level of funding in view of TEMPUS objectives.
Zalecenie 3- Ponowne rozważenie poziomu finansowania w świetle celów programu TEMPUS.

Reconsider your daily routine.
Ponownie rozważ swoją codzienną rutynę.

I think you should reconsider that.
Myślę, że powinieneś to rozważyć.

Perhaps we should reconsider this.
Może powinniśmy to przemyśleć.

the EU should reconsider its own policies.
UE powinna ponownie rozważyć swe własne strategie polityczne.