Examples of using Reconsider in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You don't intend to start over again with me. Only reconsider.
Not particularly. You should reconsider.
ไม่ล่ะคุณควรจะพิจารณาใหม่นะAnd I really do hope you will reconsider joining.
และฉันหวังจริงๆว่านายจะตัดสินใจใหม่เรื่องมาร่วมกับเราI really do hope you will reconsider joining.
ฉันหวังจริงๆว่านายจะพิจารณาใหม่ถึงการรวมกลุ่มBut if you're willing to tone down your look, maybe I would reconsider.
แต่ถ้านายเต็มใจที่จะปรับลุคส์ให้เบาลงฉันจะพิจารณาใหม่อีกครั้งMaster, are you sure you won't reconsider this?
อาจารย์คะอาจารย์แน่ใจหรือว่าจะไม่ลองคิดดูใหม่Well, I wish you would reconsider.
ผมก็หวังว่าคุณจะพิจารณาใหม่I think you will reconsider that position once you have a chance to study the documents in the envelope.
ผมคิดว่าคุณจะพิจารณามันเมื่อคุณได้อ่านเอกสารในจดหมายนั้นTo strengthen bones, experts recommend that they reconsider their way of life and abandon bad habits.
เพื่อเสริมสร้างกระดูกผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้พวกเขาพิจารณาวิถีชีวิตและละทิ้งนิสัยที่ไม่ดีReconsider OLAF's role and responsibilities in light of the establishment of the EPPO and propose giving OLAF a strategic and oversight role in EU anti-fraud action.
ทบทวนบทบาทและความรับผิดชอบของOLAFในแง่ของการจัดตั้งEPPOและเสนอให้OLAFมีบทบาทเชิงกลยุทธ์และกำกับดูแลในการดำเนินการต่อต้านการทุจริตของสหภาพยุโรปRecently there was a case that made me reconsider my attitude to the length of jeans.
นี้มีกรณีที่ทำให้ฉันพิจารณาทัศนคติของฉันกับความยาวของกางเกงยีนส์Companies should also reconsider the value of food-related job perks, which have become very common.
บริษัทยังควรพิจารณาค่าของperksงานเกี่ยวกับอาหาร, ซึ่งได้กลายเป็นเรื่องธรรมดามากIf anyone trusts that by these things he belongs to Christ, let him reconsider this within himself. For just as he belongs to Christ, so also do we.
ถ้าใครไว้ใจว่าด้วยสิ่งเหล่านี้เขาเป็นคริสต์, ปล่อยให้เขาพิจารณานี้ภายในตัวเองเพียงในขณะที่เขาเป็นคริสต์, จึงยังที่เราทำSuch data forced the scientists to once again conduct tests and reconsider the opinion about the components of food that the body can not digest.
ข้อมูลดังกล่าวบังคับให้นักวิทยาศาสตร์ทำการทดสอบอีกครั้งและพิจารณาความคิดเห็นเกี่ยวกับองค์ประกอบของอาหารที่ร่างกายไม่สามารถย่อยได้we suggest that you take a step back and reconsider.
เราขอแนะนำว่าคุณก้าวกลับและพิจารณาThat is, the woman will no longer repeat the same mistakes and will reconsider her attitude towards the strong article.
นั่นคือผู้หญิงจะไม่ทำซ้ำข้อผิดพลาดเดียวกันอีกต่อไปและจะพิจารณาทัศนคติของเธอต่อบทความที่แข็งแกร่งAs the leader of the Chinese revolution, I only ask you, please reconsider giving a 6 million pound loan to the Qing government.
ในฐานะที่ผมเป็นผู้นำการปฏิวัติจีนแค่อยากขอให้พวกคุณพิจารณาเรื่องเงินกู้6ล้านปอนด์-ที่พวกท่านจะให้ราชวงศ์ชิงกู้ดูใหม่Analyze and reconsider the information gathered from both internal and external stakeholders.
วิเคราะห์และพิจารณาทบทวนข้อมูลที่ได้จากการสอบถามผู้มีส่วนได้เสียของบริษัททั้งภายในและภายนอกI don't suppose you will reconsider my offer to take your place as one of us.
ข้าไม่ได้หวังว่าเจ้าจะนำข้อเสนอข้าไปคิดใหม่Take the Moat for the family, for our family, and I will reconsider your position.
ไปยึดโม้ตมาให้ตระกูลตระกูลของเราแล้วข้าจะพิจารณาเรื่องตำแหน่งเจ้า
