RECONSIDER in Arabic translation

[ˌriːkən'sidər]
[ˌriːkən'sidər]
يعيدوا النظر
يعيدون النظر
نعيد التفكير
أعيد التفكير
اعادة التفكير

Examples of using Reconsider in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I wonder whether we might reconsider these approaches.
وأتساءل عما إذا كان بإمكاننا أن نعيد النظر في هذين النهجين
Oh, baby, I will reconsider my foolish notion.
يا حبيبي فقط سأعيد النظر بتصرفاتي الحمقاء
Make it quick, and maybe I will reconsider filing charges.
اجعلوا الأمر سريعًا وإلا سأعيد النظر في تقديم شكوى
Okay. I will reconsider.
حسناً, سأعيد النظر
Please… reconsider.
أرجوك أعيدي التفكير
So we can reconsider some of these pressing challenges, like fresh water, clean air, feeding 10 billion mouths,
لذا فيمكننا أن نعيد التفكير في بعض من هذه التحديات الملحة، كالماء العذب، والهواء النقي، وإطعام 10 مليون إنسان،
But if you help save other lives they should at least reconsider your punishment.
لكنك لو ساعدت في إنقاذ حياة الآخرين فعليهم على الأقل أن يعيدوا النظر في عقوبتك
It should reconsider the author ' s registration application in the light of article 19 and article 22, and ensure that the laws
وينبغي أن تعيد النظر في طلب التسجيل المقدم من صاحب البلاغ وذلك في ضوء المادتين 19 و22، وأن تحرص على
Reconsider disclosure of the" balance relating to projects funded by donors" as a separate line item under the reserves
إعادة النظر في الإفصاح عن'' الأرصدة المتصلة بالمشاريع الممولة من الجهات المانحة'' كبند
Or as someone else said, reconsider your own roots and take into account the possibility to sow
أو كما قال شخص آخر، إعادة النظر في جذور الخاصة، وتأخذ بعين الاعتبار إمكانية لزرع بذور جديدة
it was recommended by the Committee that the State party reconsider this stand.
فإن اللجنة توصي الدولة الطرف بأن تعيد النظر في هذا الموقف
Please reconsider.
أعد النظر رجاء
Please reconsider.
رجاءً أعد النظر
Please reconsider.
أعد التفكير رجاءً
Campbell will reconsider.
كامبل سيعيد النظر
You should reconsider.
يجب إعادة النظر
Reconsider your answer.
أعِد النظر في إجابتك
Please reconsider.
أعد النظر
Perhaps I should reconsider.
ربما يجب أن أعيد النظر
Reconsider your daily routine.
إعادة النظر في روتينك اليومي
Results: 5734, Time: 0.0587

Top dictionary queries

English - Arabic