Examples of using Poor soul in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Poor soul. What did you do?
But he, poor soul by your first order died.
Lecz najpierw oddał swoją biedną duszę z twego rozkazu.Give this poor soul salvation and the faith to truly forgive.
Daj ratunek tej biednej duszy… i wiarę, aby mogła mu prawdziwie wybaczyć.This poor soul… cried out for help.- Very nice.
This poor soul… cried out for help.
Wołała o pomoc. Ta biedna duszyczka.
Find some poor soul who deserves forgiveness, Father.
Znajdź biedną duszę, która zasługuje na wybaczenie, ojcze.Lord, we are here for a poor soul which is in pain and distress.
Panie, jesteśmy tu dla biednej duszy… która tonie w bólu i rozpaczy.This poor soul's been dead for 36 years.
This poor soul… cried out for help.
Ta biedna dusza prosiłą o pomoc… obserwowali jak odchodził.From one poor soul, a name is called, he's recognized.
Z jednej biednej duszy, wzywane jest imię, jest uznany.So there I was, nursing the poor soul back to life when who walks in?
Więc byłam, lecząc jego biedną duszę, kiedy ktoś wszedł?Some poor soul got trapped on the fourth floor.
Jakiś biedak z czwartego nie zdołał się wydostać.Poor soul. You're trapped in some sort of invisible box-like prison.
This poor soul's been dead for 36 years.
Ta biedna dusza nie żyje od 36 lat.We left that poor soul to die.
Skazujemy tę biedną duszę na śmierć.She's buried two children, poor soul.
Nor the poor soul standing in front of me.
Ani biednej duszy stojącej przede mną.Some poor soul got trapped on the fourth floor.
Jakiś biedak utknął na czwartym piętrze.You poor soul.
Mój ty biedaku.Some poor soul leaving his mortal body. God!
Jakaś biedna dusza opuściła ciało. Boże!
