PREDESTINED in Polish translation

• predestynowany
• przeznaczył
• przeznaczone
• przeznaczeniem
• przesądzone
• predestynowane
• przeznaczony
• przeznaczenie
• z góry zaplanowane

Examples of using Predestined in English and their translations into Polish

Maybe none of this is predestined.
Być może nic nie jest z góry przesądzone.

so it's predestined.
jest nam to pisane.

Now I don't think anything's predestined.
Teraz nie sądzę, by cokolwiek było ustalone z góry.

If true, those people are predestined to rape and murder.
Jeśli jest w tym ziarno prawdy, ci ludzie są predestynowani do gwałtów i mordów.

He died on the cross- it was predestined.
Więc skoro umarł na krzyżu, musiało to być zapisane.

A person's death is already predestined before his birth. But then I read somewhere that.
Każda śmierć człowieka, jest już zaplanowana zanim się narodzi.

Fate is predestined.
Los wyznaczany jest odgórnie.

Everything is predestined.
Wszystko zostało przewidziane.

Predestined to follow in his father's footsteps?
Iść w ślady ojca? Jego przeznaczeniem jest.

So you have come to accept that our lives are predestined?
Uwierzyłeś, że nasze życie jest z góry zapisane?

Everything is predestined.
Wszystko jest zapisane.

The environment is predestined for walking and cycling,
Środowisko jest predestynowany do pieszych i rowerowych,

Therefore, recognize that God has given an aim for your life, and predestined you to become glorious in the likeness of the image of Christ,
Dlatego uznają, że Bóg dał cel dla twojego życia, i przeznaczył do stają chwalebne w podobieństwo obrazu Chrystusa,

waiting times predestined for mobile learning.
czasu oczekiwania predestynowany do mobilnego uczenia się.

I have noticed even people who claim everything is predestined, and that we can do nothing to change it,
Ludzie, którzy twierdzą, że wszystko jest przeznaczone, i nie można na nim nic zmieniać, to przede wszystkim dobrze się rozejrzeć, gdy udają się po

He, who does evil, does not do it because he is born as a vessel of wrath predestined and prepared for destruction,
On, który dopuszcza się zła, nie robi tego, bo jest urodzony jako naczynia gniewu przeznaczył i przygotowany do zniszczenia,

certain events are predestined according to a Godly time schedule DANIEL 4:35.
szczególne zdarzenia są przeznaczone na odpowiedni Boży czas DANIELA 4:35.

which is the total number of those predestined to salvation.
który jest łączna liczba tych przeznaczył do zbawienia.

This means that they are predestined for the protection against many chemical,
Oznacza to, że są one predestynowane do ochrony przeciw wielu obciążeniom chemicznym,

knew us from antiquity, and predestined us in Christ to wear the glory of his love.
znał nas od starożytności, i przeznaczył nas w Chrystusie nosić chwałę Jego miłości.