PRICE INCREASES in Polish translation

• wzrost cen
• podwyżki cen
• cena wzrasta
• podwyżek cen
• wzrostu cen
• wzrosty cen
• wzrostem cen
• podwyżka cen
• podwyżkom cen
• zwiększenie ceny
• wzrost opłat

Examples of using Price increases in English and their translations into Polish

No price increases are forecast for any Member State.
W żadnym z państw członkowskich nie przewiduje się wzrostu cen.

Because of the scarce supply, price increases have been observed in some regions.
Regionalnie ze względu na niewielką podaż można było zaobserwować wzrost cen.

Electricity and gas supply services score particularly badly in terms of reported price increases.
Dostawy energii elektrycznej i gazu uzyskują szczególnie złe wyniki pod względem wzrostu cen.

Regionally there were even slight price increases.
Regionalnie można było nawet zaobserwować lekki wzrost cen.

This leaves less leeway for price increases within a regional context.
W niektórych regionach stwarza to niewielkie pole dla wzrostu cen.

Price increases, in particular,
Za podwyżkę cen często obwinia się Teuro,

The potential for market growth is also in reasonably anticipated future price increases.
Potencjał do wzrostu rynku lokuje się również w uprawdopodobnionym, przyszłym wzroście cen.

Price increases- a state of crisis?
Podwyżki cen- stan kryzysu?

No unjustified price increases?
Bez bezprawnych podwyżek cen?

No unjustified price increases?
Bez nieprawnych podwyżek cen?

These are not now causing price increases.
Nie powodują one obecnie wzrostu cen.

At a first glance, no price increases are to be expected in the coming months.
Na pierwszy rzut oka w nadchodzących miesiącach nie należy się spodziewać wzrostu cen.

This can be seen from the price increases witnessed over recent weeks.
Widać to szczególnie po wzrośnie cen w ciągu ostatnich tygodni.

we can expect price increases.
logicznie możemy się spodziewać wzrostu cen”.

However, forward markets show that price increases are likely with prices for base-load[10]
Jednakże, rynki transakcji terminowych pokazują, że możliwy jest wzrost cen, ponieważ ceny za obciążenie podstawowe[10]

For various reasons, we are seeing price increases, not only in Europe but worldwide.
Obserwujemy wzrost cen, z różnych powodów, nie tylko w Europie, ale i na całym świecie.

This could be followed by further price increases and would distort the functioning of the single market,
Towarzyszyć mogłyby mu dalsze podwyżki cen, doszłoby też do zakłócenia funkcjonowania jednolitego rynku

The Commission should better anticipate significant price increases following natural disasters
Komisja powinna lepiej przewidywaćistotne podwyżki cen w następstwie klęskżywiołowych,

Price increases in one economic area,
Wzrost cen w jednym sektorze gospodarki,

We can ask for a MacBook to be equipped with 1 TB instead of 256 GB SSD, but the price increases at least$ 400, reaching the fish$ 1.200 for 2 TB.
Możemy poprosić, aby MacBook był wyposażony w 1 TB zamiast 256 GB SSD, ale cena wzrasta co najmniej$ 400, docierając do ryby$ 1.2 dla 2 TB.