PRIMARY ANALYSIS in Polish translation

• pierwotna analiza
• analizą podstawową
• pierwszorzędowa analiza
• główną analizę
• analizy pierwotnej
• pierwotnej analizy

Examples of using Primary analysis in English and their translations into Polish

Since there was a significant interaction effect between treatment and ENF, the primary analysis was done for 2 ENF strata patients reusing
Ze względu na istotny wpływ interakcji pomiędzy leczeniem a ENF, główną analizę przeprowadzono dla 2 warstw ENF pacjenci ponownie stosujący

values in parentheses correspond to 25 months median observation time primary analysis.
wartości w nawiasach zwykłych odpowiadają 25-miesięcznej medianie czasu obserwacji pierwotna analiza.

trochanter BMD after one year(primary analysis) and two years of treatment(Per-Protocol Population) in study BM 16549.
szyjki kości udowej i krętarza po roku(pierwotna analiza) oraz po dwóch latach leczenia grupa zgodna z protokołem badania ang.

In the primary analysis of time to relapse in which patients that withdrew without relapse were censored at the time of withdrawal,
W pierwszorzędowej analizie czasu do wystąpienia nawrotu wykazano istotnie dłuższy czas do wystąpienia nawrotu(p=0,039)

The primary analysis and results for ACUITY at 30-days
Pierwsza analiza i rezultaty badania ACUITY po 30 dniach

The primary analysis showed that 117(6.5%) participants on ramipril
W pierwotnej analizie stwierdzono, że u 117(6,

The primary analysis was done in type-specific populations that required women to be negative for the type being analyzed,
Podstawowe analizy przeprowadzono w populacji swoistej dla danego typu wirusa, która wymagała, aby u kobiet wynik badań był ujemny

The statistically significant OS benefit in favour of the Perjeta- treated group, previously observed at an interim analysis of OS(performed one year after the primary analysis), was maintained HR 0.68, p 0.0002 log-rank test.
Uprzednio obserwowaną w analizie pośredniej OS(wykonanej rok po pierwszej analizie), istotną statystycznie poprawę OS na korzyść grupy leczonej Perjeta HR 0, 68, p 0,0002; log-rank test.

At one year(primary analysis), 91.3%(p=0.005)
Po roku(pierwotna analiza) u 91,3% pacjentów(p=0,005)

Since there was a significant interaction effect between treatment and ENF, the primary analysis was done for 2 ENF strata(patients reusing
Ze względu na istotny wpływ interakcji pomiędzy leczeniem a ENF, główną analizę przeprowadzono dla warstwy 2 ENF(pacjenci ponownie stosujący

patients received a starting dose of 42 mg eliglustat twice daily during the 9-month primary analysis period and 17(85%) patients received a dose escalation to 84 mg twice daily based on plasma trough concentration.
3 pacjentom(15%) podawano początkową dawkę 42 mg eliglustatu dwa razy na dobę podczas 9-miesięcznej pierwotnej analizy, a 17(85%) pacjentów otrzymywało produkt leczniczy w dawce zwiększanej do dawki 84 mg dwa razy na dobę na podstawie minimalnej wartości stężenia w osoczu.

which were included in the primary analysis of odds ratios
które uwzględniono w podstawowej analizie ilorazów szans

In the primary analysis, successful response as assessed by a Data Review Committee(DRC)
W pierwotnej analizie, zgodnie z ustaleniami komitetu opracowującego dane(DRC),

In the primary analysis, successful response as assessed by a Data Review Committee(DRC)
W pierwotnej analizie, zgodnie z ustaleniami komitetu opracowującego dane(DRC),

The primary analysis assessed the non- inferiority of APV/ r to the SOC PI group with respect to time-weighted average change from baseline(AAUCMB)
W pierwszorzędowej analizie ocenianonon- inferiority amprenawiru(APV) z rytonawirem w porównaniu z grupą otrzymującą standardowe leczenie(SOC)

which were included in the primary analysis of odds ratios
co uwzględniono w pierwszoplanowej analizie ilorazów szans

which were included in the primary analysis of odds ratios
które uwzględniono w podstawowej analizie ilorazów szans

In study 008 the primary analyses of efficacy were conducted in the total vaccinated cohort TVC-1.
W badaniu 008, główna analiza skuteczności objęła pełną kohortę zaszczepionych TVC- 1.

The primary analyses of efficacy were performed on the ATP cohort for efficacy and the TVC.
Pierwszorzędowe analizy skuteczności przeprowadzono na kohorcie ATP, w kierunku skuteczności, oraz TVC.

The primary analyses of efficacy were conducted in the per-protocol efficacy(PPE) population i.e. all
Podstawowe analizy skuteczności przeprowadzono w populacji zgodnej z protokołem badania skuteczności(PPE)