PROFESSIONALIZATION in Polish translation

• profesjonalizacja
• profesjonalizacji
• profesjonalizację

Examples of using Professionalization in English and their translations into Polish

increasing the number of associations of small agricultural producers, the professionalization of the marketing system of agricultural products
zwiększeniu liczby stowarzyszeń małych producentów rolnych oraz profesjonalizacji systemu marketingu produktów rolnych

the teams performing it argue that currently progressing professionalization disco polo,
zespoły go wykonujące argumentują, że aktualnie postępuje profesjonalizacja disco polo, warstwa muzyczna

promoting peer learning and the professionalization of the sector and increasing the access of European citizens to non-national European works.
promowaniu wzajemnego uczenia się i profesjonalizacji sektora oraz zwiększania dostępu obywateli do dzieł europejskich spoza danego państwa.

YiA is seen as having a strong impact on the professionalization of youth work:"YiA has a strong education dimension,
Uważa się, że Program ma duży wpływ na profesjonalizację pracy z młodzieżą:„Program ma istotny wymiar edukacyjny,

whose purpose is optimization and professionalization in the area of Group management,
których celem jest optymalizacja i profesjonalizacja w obszarze zarządzania Grupą,

increasing the number of associations of small agricultural producers, the professionalization of the marketing system of agricultural products
zwiększeniu liczby stowarzyszeń małych producentów rolnych oraz profesjonalizacji systemu marketingu produktów rolnych

Poland endeavors to: support professionalization and development of public administration,
Polska zamierza: wspierać profesjonalizację i rozwój administracji publicznej,

increasing the number of associations of small agricultural producers, the professionalization of the marketing system of agricultural products
zwiększeniu liczby stowarzyszeń małych producentów rolnych oraz profesjonalizacji systemu marketingu produktów rolnych

through implementing"professionalization, marketization, internationalization
poprzez wdrożenie"profesjonalizacji, urynkowienia, umiędzynarodowienia

he takes the company through a phase of institutionalization and professionalization of its management, which would occur in parallel to the generational changeover of stockholders.
opracowuje proces instytucjonalizacji spółki i profesjonalizacji zarządzania, który będzie przebiegał równolegle ze zmianami pokoleniowymi i zmianami w skladzie akcjonariuszy.

also gives an impulse for further professionalization of our services based on the best global standards- emphasizes the director of the Foreign Investment Department, Iwona Chojnowska-Haponik.
też daje impuls do dalszej profesjonalizacji usług w oparciu o najlepsze światowe standardy- podkreśla dyrektor Departamentu Inwestycji Zagranicznych Iwona Chojnowska-Haponik.

NGOs also supported central government's measures to develop crisis management systems by launching initiatives involving the creation of volunteer units of medical rescuers, the professionalization of firefighting services
rzecz rozwoju systemów zarządzania kryzysowego wspierały także polskie samorządy i organizacje pozarządowe podejmując inicjatywy z zakresu tworzenia ochotniczych oddziałów ratowników medycznych, profesjonalizacji działania służb pożarniczych

enhance dialogue between public administration and NGOs, professionalization of regional development policy management
wzmocnieniu dialogu pomiędzy administracją a organizacjami pozarządowymi, profesjonalizacji zarządzania polityką rozwoju regionalnego

knowhow in Europe are geographically dispersed, thereby economies of scale and fostering the professionalization of the sector particularly with a view to operating in a global environment.
są rozproszone geograficznie‑ a tym samym możliwości korzystania z efektów ekonomii skali i wspierania profesjonalizacji sektora, szczególnie z myślą o działaniu w środowisku globalnym.

enhance dialogue between public administration and NGOs, professionalization of regional development policy management
wzmocnieniu dialogu pomiędzy administracją a organizacjami pozarządowymi, profesjonalizacji zarządzania polityką rozwoju regionalnego

support for institutions in charge of transport safety, and the professionalization of those employed in transport.
wsparcie instytucji odpowiedzialnych za bezpieczeństwo transportu, jak również wsparcie profesjonalizacji zawodów w sektorze transportu.

It is necessary for the professionalization of the office.
Jest to niezbędne z punktu widzenia profesjonalizacji działania kancelarii.

aged between 25 and 45 are not eligible for"professionalization contracts.
napotykają szczególne trudności w znalezieniu pracy, nie kwalifikują się do umów profesjonalizacji.

We are also members of various associations that support active music making and the professionalization or training in event technology.
Ponadto jesteśmy członkiem różnych stowarzyszeń wspierających aktywne muzykowanie oraz kształcenie lub uzupełniania kwalifikacji w zakresie technologii obsługi imprez.

A process of specialization and professionalization of non-government organizations.
Czyli procesie specjalizacji i profesjonalizacji organizacji pozarządowych.