PROFOUND CHANGE in Polish translation

• głębokich zmian
• dogłębnych zmian
• głęboka przemiana
• głębokie zmiany
• głęboka zmiana
• głęboką zmianę

Examples of using Profound change in English and their translations into Polish

signs of a more profound change that may have serious consequences?
czy przejawy głębszej zmiany, która może nieść za sobą poważne konsekwencje?

must support the Tunisians on their road to profound change.
musi wspierać Tunezyjczyków w ich drodze ku głębokim przemianom.

the potential to drive a profound change in energy consumption culture- the third industrial revolution.
być motorem istotnych zmian w zakresie zużycia energii, a tym samym trzeciej rewolucji przemysłowej.

advertising has undergone a profound change in the last few years.
używane w komunikacji i reklamie przeszły ogromną zmianę.

disposal and recycling: a profound change is needed to ensure the self-sufficiency of communities
potrzebujemy dogłębnych zmian, aby zapewnić w długiej perspektywie samowystarczalność narodów

A profound change is needed in the justice system; we cannot allow a situation where
W wymiarze sprawiedliwości musi nastąpić głęboka zmiana; nie może być tak,

The proposed package means a profound change that will make our import dependency still reasonable,
Proponowany pakiet oznacza głęboką zmianę, dzięki której nasze uzależnienie od importu będzie na rozsądnym poziomie,

The Committee considers that neither profound change nor urgent economic problems must cause us to relax our vigilance with regard to the protection of internationally established economic,
Komitet uważa, że ani głębokie przemiany, ani sytuacja gospodarcza wymagająca pilnego rozwiązania nie powinny doprowadzić do zmniejszenia czujności, jeśli chodzi o ochronę praw gospodarczych,

We are, with your active support, addressing the systemic weaknesses in EU economic governance in order to prepare for a profound change in the policy making landscape of the European Union.
Przy państwa aktywnym wsparciu podejmujemy działania zmierzające do wyeliminowania słabości systemowych w zarządzaniu gospodarczym w UE w celu przygotowania się do głębokich zmian w procesie kształtowania Unii Europejskiej.

A profound change in current trade policy is urgently needed, steering international trade towards complementarity
W obecnej polityce handlowej pilnie potrzebna jest głęboka zmiana, w ramach której handel międzynarodowy skłaniałby się ku komplementarności,

This signals profound changes in the labour market for researchers.
Fakt ten sygnalizuje głębokie zmiany na rynku pracy dla naukowców.

There may be cases where profound changes can be made by relatively trivial adjustments.
Mogą istnieć przypadki gdzie zachodzą głębokie zmiany przy stosunkowo banalnych poprawkach.

Forex Combo System scans the market for profound changes instantly, identifying current trends.
System Forex Combo skanuje rynek w poszukiwaniu natychmiastowych głębokich zmian, identyfikując obecne trendy.

Profound changes in the vowel structures,
Głębokie zmiany w strukturach samogłoski,

We have to connect with these profound changes.
Musimy włączyć się w te głębokie przemiany.

Thus, worldwide many profound changes and challenges are ahead.
Dlatego na całym świecie będzie wiele głębokich zmian i wyzwań przed wami.

Masłowski's painting underwent profound changes during this period.
Malarstwo Masłowskiego uległo w tym okresie głębokim przemianom.

Romania's labour market has undergone profound changes as a result of its economic reforms.
W wyniku reform gospodarczych rumuński rynek pracy przeszedł głębokie zmiany.

But will such profound changes in transport meet with social acceptance?
Czy jednak tak wielkie zmiany w transporcie spotkają się z akceptacją społeczeństwa?

Profound changes.
Przed wielkimi zmianami.