PROLONGED USE in Polish translation

• długotrwałego użytkowania
• długotrwałe stosowanie
• dłuższym użytkowaniu
• dłuższym stosowaniu
• długotrwale stosują
• przedłużonym stosowaniu
• długotrwałym stosowaniu
• długotrwałym użytkowaniu
• dłuższego używania
• długotrwałe użycie

Examples of using Prolonged use in English and their translations into Polish

thanks to which it prevents fatigue after prolonged use, it also significantly affects the quality of work performed.
dzięki czemu zapobiega zmęczeniu po dłuższym użytkowaniu, w dużym stopniu wpływa to również na jakość wykonywanej pracy.

robust design of the NTX1000 makes it ideal for prolonged use on the road.
solidne projekt NTX1000 sprawia, że idealny dla długotrwałego użytkowania na drodze.

Even after prolonged use, but also with its newly installed countertop surface as bright,
Nawet po dłuższym stosowaniu, ale także z jego nowo zainstalowaną blaty powierzchni jasny,

Moreover, baby walkers are not a learning device for walking, and prolonged use can interfere with the natural development of a child's walking abilities.
Ponadto chodziki nie są urządzeniami do nauki chodzenia, a ich długotrwałe stosowanie może zaburzyć naturalny rozwój umiejętności chodzenia u dziecka.

thus preventing fatigue after prolonged use, it also greatly affects the quality of work.
dzięki czemu zapobiega zmęczeniu po dłuższym użytkowaniu, w dużym stopniu wpływa to również na jakość wykonywanej pracy.

ensuring they are ideal for prolonged use.
zapewniając idealnie nadają się do długotrwałego użytkowania.

Close monitoring is required with frequent or prolonged use in dry eye patients,
Wymagane jest staranne monitorowanie pacjentów, którzy często lub długotrwale stosują ten produkt i u których występuje suchość oka

Geranium is suitable for temporary use because, with prolonged use, we can notice a reduction in the effectiveness of supplementation
Geranium nadaje się do stosowania doraźnie ponieważ przy dłuższym stosowaniu zauważyć możemy zmniejszenie efektywności suplementacji

These tests ensure the K275 Studio Headphones will last through heavy and prolonged use.
Testy te upewnij się, że K275 słuchawki studyjne będzie trwać przez ciężkie i długotrwałe stosowanie.

high-strength design makes it ideal for prolonged use, easily withstanding the rigors of the road.
wysokiej wytrzymałości konstrukcja sprawia, że idealny dla długotrwałego użytkowania, łatwo wytrzymać narażonym na drodze.

The removal of the filter from the hood, for periodic cleaning, is very simple, even after prolonged use.
Zdjęcie filtra z okapu celem przeprowadzenia okresowego czyszczenia jest bardzo proste, nawet po dłuższym użytkowaniu.

close monitoring is required with frequent or prolonged use in dry eye patients,
wymagane jest staranne monitorowanie pacjentów, którzy często lub długotrwale stosują ten preparat i u których występuje suchość oka

It is known that these additives with prolonged use significantly worsen the condition of both the skin
Wiadomo, że te dodatki o przedłużonym stosowaniu znacznie pogarszają stan skóry

You should never use this medication for longer than prescribed by your physician, as prolonged use may increase the risk of side effects.
Nigdy nie powinno się używać tego leku dłużej niż przepisane przez lekarza, a długotrwałe stosowanie może zwiększyć ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.

For heavy transport on smooth floors and for prolonged use under static load.
Dla ciężkiego transportu na gładkich podłóg i do długotrwałego użytkowania pod obciążeniem statycznym.

we should know that appropriate results are possible after prolonged use.
także powinniśmy wiedzieć, że odpowiednie rezultaty są możliwe po dłuższym stosowaniu.

which reduces the burden on the eyes with prolonged use.
co zmniejsza obciążenie oczu przy dłuższym użytkowaniu.

Exposure to pollution, heredity, prolonged use of drugs and exposure to sunlight are some common causes of aging.
Narażenia na zanieczyszczenia, dziedziczenia, dłuższego używania narkotyków i narażeniem na światło słoneczne są niektóre typowe przyczyny powstawania przedawnienia.

close monitoring is required with frequent or prolonged use.
wymagane jest staranne monitorowanie pacjentów, którzy często lub długotrwale stosują ten preparat.

It does not contain sodium lauryl sulfate(SLS)whose prolonged use may cause problems to the scalp disidratandoloan….
Nie zawiera laurylosiarczan sodu(SLS)których długotrwałe stosowanie może powodować problemy z disidratan….