PROLONGED USE in Hebrew translation

• שימוש ממושך
• שימוש מתמשך

Examples of using Prolonged use in English and their translations into Hebrew

So, sometimes the period of gestation of the fetus is slightly prolonged due to the prolonged use of magnesia- a drug used for up to 36 weeks to maintain pregnancy with high uterus tone.
לכן, לפעמים תקופת ההיריון של העובר מוארכת במקצת בשל השימוש הממושך במגנזיה- תרופה המשמשת עד 36 שבועות לשמירה על הריון עם טמפרטורת רחם גבוהה.

which during the suckling are widened inside the palate and of course that prolonged use for many hours a day
מציצה מתרחבים בתוך החייך, וברור שהשימוש הממושך של הרבה שעות ביום,

for continuous use and comes with comfortable headrest and ear cushions so that even prolonged use is still very comfortable and not burdensome.
והן מגיעות עם ריפוד נוח בקשת הראש ובכריות האוזניים כך שגם בשימוש ממושך הן עדיין נוחות מאוד ולא מעיקות.

The inflammation caused by prolonged use of alcohol and hypertensive effects from abdominal edema which leads to hemorrhoids,
דלקת הנגרמת על ידי שימוש ממושך של אלכוהול, יתר לחץ דם, בצקת בבטן, טחורים, דליות בוושט,

by things such as certain medical conditions or treatments, prolonged use of computer screens(where you tend to blink less and thus not lubricate the eyes sufficiently),
על ידי דברים כגון מצבים רפואיים מסוימים או טיפולים, שימוש ממושך של מסכי מחשב(שבו אתם נוטים למצמץ פחות ובכך לא לשמן את העיניים מספיק),

Especially with prolonged use.
במיוחד בשימוש ממושך.

Prolonged use of Corticosteroids.
שימוש ממושך בקורטיקוסטרואידים.

Safe for prolonged use.
בטוח לשימוש ממושך.

Prolonged use of computer.
שימוש ממושך במחשבים.

Not for prolonged use.
לא לשימוש לזמן ממושך.

Prolonged use of certain medications.
שימוש ממושך בתרופות מסויימות.

Prolonged use of some medicines.
שימוש ממושך בתרופות מסוימות.

With prolonged use of corticosteroids.
שימוש ממושך בקורטיקוסטרואידים.

After prolonged use of antibiotics.
לאחר שימוש ממושך באנטיביוטיקה.

Quite comfortable for prolonged use.
נוחות ביותר לשימוש ממושך.

Also suitable for prolonged use.
מתאים גם לשימוש ארוך טווח.

Not even at prolonged use.
לא לשימוש לזמן ממושך.

Prolonged use of the pills;
שימוש ממושך בגלולות;

Prolonged use is not harmful.
שימוש לא קבוע אינו מזיק.

It is not intended for prolonged use.
אינה מיועדת לשימוש ממושך.