PROLONGED USE IN SPANISH TRANSLATION

• uso prolongado
• utilización prolongada
• consumo prolongado
• empleo prolongado
• usos prolongados

Examples of using Prolonged use in English and their translations into Spanish

Do not touch the lamps after a prolonged use of the appliance.
No toque las luces después de un uso prolungado del aparato.

The ICS425 scales were designed for prolonged use in industrial environments.
Las básculas ICS425 están diseñadas para un uso prolongado en entornos industriales.

These risks can arise from misuse, prolonged use.
Estos riesgos puede deberse al uso indebido, al uso prolongado,etc.

even after prolonged use.
incluso después de un uso prolongado.

After prolonged use, you can put it under sunshine for 30 minutes to recover the deodorization effect.
Después de una utilización prolongada, puede colocar el filtro de limpieza bajo el sol durante 30 minutos con el fin de que recupere su efecto desodorizante.

Prolonged use can lead to noise on the monitor
El empleo prolongado puede ocasionar ruido en el monitor

Also, in cases of prolonged use it is possible to develop a cathartic effect(excessive loss of fecal mass),
Asimismo, en casos de utilización prolongada existe la posibilidad de desarrollar un efecto purgante(pérdida excesiva de masa fecal),

Prolonged use of high doses can lead to the onset of nausea,
La utilización prolongada de altas dosis puede conducir a la aparición de náuseas,

In these patients it is especially important to avoid prolonged use of Frenadol FORTE.
En este tipo de pacientes es especialmente importante evitar el empleo prolongado de FRENADOL FORTE.

Another fantastic feature is its battery that is designed to have a long life and designed for prolonged use.
Otra fantástica característica es su batería que viene pensada para tener una larga vida y diseñada para usos prolongados.

Prolonged time spent and prolonged use of berthing facilities if granted under licence or authorisation per day.
Estancia y utilización prolongada en atraque SI otorgado en concesión o autorización DIA.

Prolonged use of the power tool may result in vibration-induced circulation problems in the hands whitefinger disease.
La utilización prolongada de la máquina puede provocar trastornos circulatorios en las manos("enfermedad de los dedos blancos") originados por las vibraciones.

After prolonged use, especially in sandy soil conditions,
Después de una utilización prolongada, especialmente en condiciones de suelo arenoso,

Prolonged use in cold weather has been linked to blood vessel damage in otherwise healthy people.
Se han efectuado estudios que indican que la utilización prolongada cuando el tiempo es frío da origen a daños en los vasos sanguíneos en personas que normalmente no tienen problemas de salud.

In dehumidifying mode, prolonged use of the unit under conditions of considerable air humidity can cause drops of water to fall on the outlet louvres.
En modo Deshumidificación, la utilización prolongada del aparato en condiciones de gran humedad del aire puede provocar la caída de gotas de agua de la rejilla de salida.

Prolonged use may cause such symptoms due to excess pressure, which may result in the user feeling unwell.
La utilización prolongada puede causar tales síntomas debido a una presión excesiva, lo cual puede causar malestar al usuario.

The widespread and, in some cases, prolonged use of solitary confinement in pretrial detention;
El frecuente, y en algunos casos prolongado, uso del régimen de incomunicación en la fase de detención preventiva;

Every time you overexert your mind you engage in repeated and prolonged use of your telepathy it's dangerous.
Cada vez que sobre esfuerzas tu mente Lo empleas en repetidos y prolongados usos de tu telepatía. Es peligroso.

Prolonged use of the contraceptive pill(over 10 years)
El uso prolongado de la píldora anticonceptiva(más de 10 años)

If prolonged use causes that painted color is clarifying you can always repaint again following the template.
Si con el uso prolongado ve que el color pintado con los rotuladores se aclara siempre podrá volver a pintar siguiendo la plantilla.