PROMOTION PROGRAMME in Polish translation

• programu promocji
• programie promocji
• program promocji

Examples of using Promotion programme in English and their translations into Polish

The business mission to Tunisia and Algeria was organised under the Eastern Poland Economic Promotion Programme by PAIiIZ.
Misja wyjazdowa do Tunezji i Algierii zorganizowana została w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.

This is the third time that representatives of businesses from Eastern Poland have the opportunity to take part in the fair under the Eastern Poland Economic Promotion Programme.
Jest to już trzecia edycja targów, w której uczestniczy polski biznes w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.

It was the second time that Polish food producers could get financial support from the Eastern Poland Economic Promotion Programme to participate in the Anuga Fair.
Producenci z branży spożywczej już po raz drugi mieli możliwość skorzystania z dofinansowania uczestnictwa w tych targach w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.

The governing regulation should restrict individual beneficiaries from presenting in each programming period a promotion programme for the same targeted countries.
Na mocy właściwego rozporządzenia powinna zostać ograniczona możliwość przedstawiania przez beneficjentów w każdym okresie programowania programu promocyjnego dotyczącego tych samych krajów docelowych.

Contracts with Arabian Peninsula contractors amounting to USD 633,000 were signed by 5 food companies from eastern voivodeships through the contacts established within the Eastern Poland Economic Promotion Programme lasting for 2.5 years.
Dzięki kontaktom nawiązanym podczas misji i targów zorganizowanych w czasie 2, 5 roku trwania Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej firmy spożywcze z 5 wschodnich województw objętych programem podpisały, z kontrahentami z Półwyspu Arabskiego, kontrakty warte 633, 000 USD.

The conference leader Bozena Czaja, PAIiIZ's Vice President responsible for the implementation of the Eastern Poland Economic Promotion Programme has been inviting all companies from Macroregion to actively participate in creating the promotional activities.
Prowadząca konferencję Bożena Czaja, Wiceprezes Zarządu PAIiIZ odpowiedzialna za realizację Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej zapraszała wszystkie firmy z Makroregionu do aktywnego uczestniczenia w kształtowaniu działań promocyjnych.

According to the latest survey among the entrepreneurs participating in the Eastern Poland Economic Promotion Programme, the region- mainly associated with the food industry- is becoming an important manufacturer of yachts and underwear.
Polska Wschodnia, kojarzona przede wszystkim z przemysłem spożywczym, staje się ważnym producentem jachtów oraz bielizny- wynika z ankiety przeprowadzonej wśród przedsiębiorców biorących udział w Programie Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.

The main objectives of the Eastern Poland Economic Promotion Programme include: increase in the inflow of foreign direct investment,
Główne założenia Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej obejmują: zwiększenie napływu bezpośrednich inwestycji zagranicznych,

update the Programme assumptions, and recommendations contained herein will be used in further work related to the Eastern Poland Economic Promotion Programme.
aktualizacji przyjêtych za³o¿eñ Programu, a rekomendacje w nim zawarte zostan± wykorzystane w dalszych pracach zwi±zanych z realizacj± Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.

seminar for entrepreneurs and representatives of local bodies,"How to benefit from the Eastern Poland Economic Promotion Programme.
przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego:"Jak skorzystać ze środków Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.

update the Programme assumptions, and recommendations contained herein will be used in further work related to the Eastern Poland Economic Promotion Programme.
aktualizacji przyjętych założeń Programu, a rekomendacje w nim zawarte zostaną wykorzystane w dalszych pracach związanych z realizacją Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej.

The Eastern Poland Economic Promotion Programme is executed in cooperation with five voivodeships of Macroregion:
Program Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej jest realizowany przy współpracy z pięcioma województwami Makroregionu:

The 3rd Forum of the Eastern Poland“Eastern Poland Business Forum” was organized as a part of the Eastern Poland Economic Promotion Programme that is financed through operational programme Development of the Eastern Poland, which is co-financed from European Regional Development Fund.
III Forum Polski Wschodniej„Eastern Poland Business Forum” zorganizowane zosta³o w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej, realizowanego z Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej, wspó³finansowanego ze¶rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

the EU"Gateway to Japan" Export Promotion Programme; and EXPROM Ad-Hoc activities.
zarządzającej w Japonii(ETP 13apa), unijnym programie promocji eksportu„Gateway to 13apa”; oraz na działaniach Ad Hoc EXPROM.

for 6 month managed a very intensive economic promotion programme in the Poland Pavilion on EXPO in Shanghai and this year has been expanding
24 chińskie misje przyjazdowe, przez pół roku realizowała intensywny program promocji gospodarczo-kulturalnej w Pawilonie Polski na Światowej Wystawie EXPO

Commission approves new promotion programmes for agricultural products.
Komisja zatwierdza nowe programy promocji produktów rolnych.

Linkage to health promotion programmes.
Związki z programami promocji zdrowia.

The Commission approves new promotion programmes for agricultural products.
Komisja zatwierdza nowe programy promocji produktów rolnych.

Between 2000 and 2012, the EU co-financed 552 promotion programmes.
W latach 2000-2012 UE współfinansowała 552 programy promocyjne.

Synergies have to be created between different on-going promotion programmes.
Trzeba tworzyć synergie między różnymi realizowanymi programami promocyjnymi.