Examples of using Promotion programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The development of a health promotion programme aimed specifically at Travellers; the training of
El desarrollo A health promotion programme related to the introduction of the health insurance system was to start on 1 January 2000 with a view to raising awareness of the importance of proper diet to health.
El 1º the strategy emphasizes the establishment of industrial estates, an investment promotion programme, facilities for political risk insurance,
la estrategia hace hincapié en el establecimiento In the North Caucasus region, UNICEF is implementing a peace and tolerance promotion programme, utilizing a newly developed training manual for children between the ages of 12
En el Norte del Cáucaso el UNICEF está ejecutando un programa de promoción The Committee welcomes the Children's Health Promotion Programme for 2008- 2012,
In 2002- 2005, the Ministry of Education carried out a child cinema promotion programme, the recommendations of which covered extensively structural proposals related to the production,
En 2002- 2005 el Ministerio In addition, this study aims to evaluate the effectiveness of a health promotion programme aimed at the adolescent population in order to increase physical activity and promote healthy lifestyles.
Por otra parte, se quiere evaluar la efectividad is planning to launch a business linkages promotion programme aimed at strengthening the ties between foreign affiliates in the country and local enterprises.
el Organismo Ugandés Another challenge to overcome in reducing infant mortality is met by the country's health promotion programme, which has generated demand for preventive care,
Otro desafío para lograr technical support from UNIDO, a quality promotion programme established in 2002-2005 had proved sufficiently successful to enter a second phase in 2006-2008.
el apoyo técnico Child Health Promotion Programme Guidance- supporting a comprehensive programme of action to support child health,
Guía de programas de promoción In 1998, the Ministry of Education developed the ECCD curriculum and Teachers' Manual in line with the Education Promotion Programme and opened pre-primary classes in suitable basic education schools.
En 1998, el Ministerio the Ministry of Education opened preprimary classes in suitable Basic Education Schools in line with education promotion programme.
el Ministerio focused on forming and launching an investment promotion programme and conceptualizing the Ecuadorian Investment Gateway.
se concentró en la elaboración y lanzamiento de un programa de promoción had launched an investment promotion programme as part of the national competitiveness agenda in 2001.
había iniciado un programa de promoción supply offerings from the point of view of homeless women(promotion programme of research into women) Baden-Württemberg.
Adopted in December 2010, the Promotion Programme of Business Development encourages the development of SMEs on land connected to utilities,
El Programa de Promoción del Desarrollo Empresarial, que se adoptó en diciembre Children Health Promotion Programme for 2008-2012, which provides that LTL 1,065 thousand will be allocated for the implementation of measures aimed at promoting a healthy environment for children,
mediante la Resolución Nº 538, el Programa de promoción The Business Linkage Promotion Programme in Uganda is being implemented by a Business Development Services Centre as lead facilitator,
El programa de fomento In the framework of the government-approved housing development promotion programme, financial means were allocated in individual years for dealing with the housing
En el marco del programa de promoción 
