PRONOUNCING in Polish translation

• wymawiając
• wymawiania
• wymówiłaś

Examples of using Pronouncing in English and their translations into Polish

Hence the priest anoints the head of every baptized person with the sacred chrism after pronouncing these words which explain the significance.
Dlatego kapłan namaszcza głowę każdego chrzczonego świętym krzyżmem po wypowiedzeniu słów, wyjaśniających jego znaczenie.

Whoever has reservations in pronouncing this blessing on every body should remember that Christ tells us that this gospel prayer is suitable for everyone,
Kto ma zastrzeżenia wymawiając to błogosławieństwo na każdego ciała powinni pamiętać, że Chrystus mówi nam, że modlitwa ta ewangelia jest odpowiednie dla każdego,

incorrectly(touching the tongue of the upper lip at the moment of pronouncing the sound), this is easily corrected by simple exercises aimed at forming this sound.
niepoprawnie(dotyka języka języka górnej wargi w momencie wymawiania dźwięku), łatwo to skorygować za pomocą prostych ćwiczeń mających na celu uformowanie tego dźwięku.

backhand beat cruel words, pronouncing you all, had accumulated.
backhand pokonać okrutne słowa, wymawiając was wszystkich, narosły.

Jehovah(different ways of pronouncing the same word)
Jehovah(różne sposoby wymawiania tego samego słowa),

More accurately, for nearly everyone in Spain,“standard Spanish” means,“pronouncing everything exactly as it is written,”[citation needed] an ideal which
Bardziej precyzyjnie, niemal wszyscy w Hiszpanii,"standardowe hiszpański" oznacza"wymawiał wszystko dokładnie tak, jak jest napisane:"[potrzebne źródło]

see who is better at pronouncing them.
zobaczymy, który z nas lepiej je wymawia.

In the sacrifice of the mass it is held that the priest officiating, by the pronouncing of three sacred Latin words,
Że w ofierze mszy, kapłan przy wypowiedzeniu trzech świętych słów w języku łacińskim, dokonuje cudu,

They do not seem to realize that God was just in pronouncing the penalty against our race,
Oni zdają się nie rozumieć, że Bóg był sprawiedliwym w ogłoszeniu kary przeciw naszemu rodzajowi, oraz że On nie mógł żadnym

then in the process of pronouncing mills Give emotional mental image try to cause host such a sense of what a man feels,
następnie w procesie wypowiadania młyny Give emocjonalne wyobrażeniem spróbuj spowodować przyjmujących takie poczucie tego, co czuje człowiek,

Mongols reciting mantras while pronouncing"vajra" as"bendza" or"ochir" have not had any attainments or that their attainments were lesser than those of Indians pronouncing"vajra" as"vajra.
Mongołowie recytujący mantry, i wymawiający"wadżra" jako"bendza" czy" oczir", nie mieli żadnych urzeczywistnień, ani że ich osiągnięcia były mniejsze od osiągnięć Indusów wymawiających"wadżra" jako"wadżra.

of lane changes and exits, indicating with photographic realism even the road signs that will meet with the precision of a local expert and clearly pronouncing the names of the streets along with the complete speech.
zmiany pasa ruchu i wyjść, wskazując fotorealistyczne nawet znaki drogowe, które będą spełniać z precyzją lokalnego eksperta i mówiąc wyraźnie od nazw ulic wraz z przemówienia pełnego. Zaplanuj podróż Z zūmo 660.

Durobrivis was pronounced'Robrivis.
Durobrivis było wymawiane jako Robrivis.

The treatment effects were less pronounced in patients with blastic lesions.
Wyniki leczenia były słabiej wyrażone u pacjentów z uszkodzeniami blastycznymi.

yet less pronounced, effects on serotonin as on dopamine and norepinephrine.
choć mniej wyrażone, efekty, na serotoninę, jak na dopaminę i noradrenalinę.

I can't pronounce it.
Nie wymówię tego.

And I pronounce you my husband.
A ja ogłaszam cię moim mężem.

You pronounced him dead.
Ogłosił pan jego zgon.

People pronounced dead who come back to life after attempts at resuscitation have failed.
Wyraźnie martwi ludzie wracają do życia, nawet po nieudanych próbach reanimacji.

I can never pronounce the name of the place you come from.
Nigdy nie wymówię nazwy miejsca, z którego pochodzisz.