Examples of using Pronouncing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are not expected to read by pronouncing the words, but instead to read by viewing the words as complete images.
לא מצופה לקרוא תוך הגיית המילים, אלא במקום זאת לקרוא תוך ראיית המילים כדמויות שלמות.in a natural voice, pronouncing each word clearly- and pay attention to my markings.”.
בקול טבעי, בהגייה ברורה של כל מילה- ולשים לב לסימנים שלי".started pronouncing the sound“p” as an“f”-
But to understand it, you will understand all of the processes that must be followed when pronouncing certain sound in English.
אבל כדי להבין את זה, אתה מבין את כל התהליכים שיש אחריו כאשר הגיית צליל מסוים באנגלית.in a natural voice, pronouncing each word clearly- and pay attention to my markings.”.
בקול טבעי, בהגייה ברורה של כל מלה- ולשים לב לסימנים שלי'.If pronouncing my name with a Castillian accent was meant to make me ashamed of my Spanish heritage, then you failed.
אם מבטא את השם שלי במבטא Castillian היה אמור לגרום לי להתבייש במורשת הספרדית שלי, אז אתה נכשל.to write cheat sheets, pronouncing aloud words and phrases.
לכתוב גיליונות לרמות, מבטא בקול רם מילים וביטויים.He was a ka-po,"⁴ she said when we got off, pronouncing the pair of incomprehensible syllables gravely.
Hopefully market forces will be flexible enough to find out if this is a step in a useful direction before pronouncing doom on a risky business.
יש לקוות כי כוחות השוק יהיה גמיש מספיק כדי לברר אם זה צעד בכיוון שימושי לפני מבטא אבדון על עסק מסוכן.Pronouncing those letters in French makes the sentence Elle a chaud au cul,
כשמבטאים את שמות האותיות בצרפתית מתקבל המשפט Elle a chaud au cul,Pronouncing a word and spelling a word are two bits of knowledge that are only loosely related.
הבעת מילה ואיות מילה הן שתי פיסות ידע שאינן קשורות כלל.Studies show that by pronouncing certain vowel sounds and curling the tongue in specific ways, muscles in the upper respiratory tract are strengthened and therefore reduce snoring.
מחקרים הראו שביטוי צלילים מסוימים וגלגול הלשון בדרך מיוחדת מחזקים את השרירים בדרכי הנשימה העליונים ובכך תורמים להפחתת הנחירות.able to exhibit immeasurable emotions without pronouncing a word.
the level of the shoulders or near to the lobes of his ears, while pronouncing"takbirat al-ihram".
Every Esperanto vowel is pronounced"without movement", which means that you don't move the tongue from one position to another while pronouncing the vowel.
כל התנועה באספרנטו מבוטאת"תנועה", מה שאומר שאתה לא יכול לשנות מיקום של הלשון ואו הפה למיקום נוסף במהלך ההגייה של תנועה אחת.Muhammad Helaika, a member of the movement, purports to rely on Israeli archeologists in pronouncing that no vestige of the Jewish Temple has been found.
he was born with"rhotacism", a speech impediment which prevented him from pronouncing the"R" sound correctly. He underwent corrective surgery as a teenager and followed it with years of practising.
הוא נולד עם ליקוי דיבור שמנע ממנו לבטא בצורה מדויקת את הצליל"R". בגיל העשרה עבר ניתוח לתיקון הליקוי, ובמשך שנים עסק בתרגול הדיבור.Jamie had asked Daddy what a Spanish irregular verb was- he had difficulty pronouncing the words- and Daddy had said,“Someday you will learn, and La Duchesa will let you into her castle.
ג'יימי שאל את אבא מה הם פעלים יוצאים מן הכלל בספרדית- הוא התקשה לבטא את המילים- ואבא אמר,"יום אחד אתה תלמד, ולה-דוקסה תכניס אותך לטירה שלה.The fact is that when pronouncing English sounds are utilized muscles which in Russian speech not actively used
העובדה היא שכאשר הגיית צלילי אנגלית מנוצלות שרירים אשר בדיבור רוסי לא בשימוש פעילWhile pronouncing the O in‘hop',
