PROVIDING GREATER in Polish translation

• zapewniając większą
• zapewnienie większych
• zapewnienie większej
• zapewniając większe

Examples of using Providing greater in English and their translations into Polish

governs all your data, providing greater visibility, control
nadzoruje wszystkie dane, dzięki czemu zapewnia lepszą widoczność i kontrolę

upload to a chosen location, providing greater flexibility to edit,
przesyłanie do wybranej lokalizacji, co zapewnia większą swobodę edycji,

I believe that the application of uniform criteria will simplify the implementation of the payments scheme for areas with natural handicaps across the European Union, providing greater transparency and uniform treatment for the beneficiaries of these support schemes.
Uważam, że stosowanie jednolitych kryteriów uprości wdrażanie systemu płatności dla obszarów nacechowanych specyficznymi utrudnieniami naturalnymi w całej Unii Europejskiej, zapewniając większą przejrzystość i jednolite traktowanie beneficjentów takich systemów wsparcia.

allowing for streaming media files to a wide range of devices, providing greater multimedia enjoyment throughout your home.
pozwalająca na strumieniowe przesyłanie plików multimedialnych do szerokiej gamy urządzeń, zapewniając większe możliwości korzystania z multimediów w domu.

not transmitted externally, providing greater confidentiality.
nie wysyłane na zewnątrz, co zapewnia większą poufność.

create innovative new spaces, and providing greater protection for building occupants,
tworzą innowacyjne nowe przestrzenie i zapewniając większą Ochrona budynku pasażerów,

As well as providing greater visibility and coherence, mainstreaming and the development of
Poza zapewnieniem większej widzialności i spójności, włączenie problematyki równości do głównego nurtu(mainstreaming)

Theater owners face the issue of providing greater amounts of ventilation air(as recommended by ASHRAE Standard 62
Ich właściciele borykają się z problemem konieczności dostarczania większej ilości powietrza wentylacyjnego(zgodnie z zaleceniami Normy 62 ASHRAE

ComplyPro enables rail users to adopt a unified approach to compliance and assurance, providing greater visibility into project health
Oprogramowanie ComplyPro umożliwia użytkownikom kolei przyjęcie ujednoliconego podejścia do zgodności i zabezpieczania, co zapewnia większy wgląd w stan projektu

coach passenger rights as it is an important step in providing greater protection to travellers,
praw pasażerów autobusów i autokarów, ponieważ to ważny krok ku zapewnieniu lepszej ochrony podróżnym,

Horizon 2020 engages citizens and other relevant stakeholders through the development of responsible research and innovation agendas and by providing greater support to public outreach activities.
inne zainteresowane podmioty angażuje się poprzez opracowanie odpowiedzialnych programów w zakresie badań naukowych i innowacji oraz poprzez zapewnianie większego wsparcia działaniom popularyzatorskim.

more- at your disposal, providing greater flexibility and control of the ST7000.
urządzeń inteligentnych itp.- co gwarantuje większą elastyczność i kontrolę nad modelem ST7000.

skills of seafarers and also at providing greater guarantees of safety
umiejętności marynarzy, a także zapewnienie większych gwarancji bezpieczeństwa

growth of new innovative enterprises, providing greater access to European venture capital and bond markets,
wzrostowi nowych innowacyjnych przedsiębiorstw, zapewniając szerszy dostęp do europejskiego rynku kapitału wysokiego ryzyka

The new style of reporting provides greater transparency in the accession process.
Nowy styl sprawozdawczości zapewnia większą przejrzystość procesu przystąpienia.

Provides greater incentive for light-weighting.
Zapewnia większe zachęty do ograniczania masy pojazdów.

CmPALS provides greater sensitivity and stability of the laser-Doppler electrophoresis measurements.
CmPALS zapewnia większą czułość i stabilność pomiarów laserowej dopplerowskiej elektrokinezy.

System 6 Housing is a structural fastening providing great strength to the top and bottom of cabinets.
Obudowa Systemu 6 zapewnia dużą wytrzymałość górnej i dolnej części szafki.

Provides greater stability and better traction on flat surfaces.
Zapewnia większą stabilność i lepsze właściwości trakcyjne na płaskich powierzchniach.

Should the government provide greater access to contraception?
Czy rząd zapewni większy dostęp do antykoncepcji?