PUBLIC PROSECUTOR in Polish translation

• prokurator
• oskarżyciel publiczny
• prokuratora
• prokuratury
• prokuratorze
• oskarżyciela publicznego
• prokuratorem
• prokuratura
• publicznym oskarżycielem

Examples of using Public prosecutor in English and their translations into Polish

She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor.
Turystka twierdzi, że nigdy nie została oficjalnie oskarżona, ani nie była przesłuchiwana przez prokuratora.

The public prosecutor won't move
Prokurator nie może nic zrobić

That emil hahn was the public prosecutor.
Że to Emil Hahn jest publicznym oskarżycielem.

in time, we need a European public prosecutor.
w stosownym czasie przyda się europejski prokurator.

But, I requested the Public Prosecutor.
Się ze mną spotkał. Jednak zażądałem, żeby prokurator.

When the Public Prosecutor General offered me this position.
Kiedy prokurator generalny zaproponował mi to stanowisko.

There is also a public prosecutor.
Pojawili się w związku z tym także prokuratorzy.

Not since she decided to go to a public prosecutor.
Ona poszła z tym do publicznego oskarżyciela.

No public prosecutor would be able to help me.
Żaden państwowy oskarżyciel nie byłby w stanie mi pomóc.

Write:"To the Public Prosecutor 18th February, 1933.
Napisać:"Do Prokuratora Publicznego. 18-ty luty, 1933.

The public prosecutor and the defendant's legal representative.
Dr Svobodová, prokuratorka. Adwokat oskarżonego, dr Blažek.

Jan Dors, public prosecutor of Brussels, acquires the mill.
Jan Dors, procurator publiczny z Brukselii kupil mlyn.

Write:"To the Public Prosecutor… 18th February.
Napisać: Do Prokuratora Publicznego.

The role of Eurojust and the future European Public Prosecutor in implementing the new sanctions set out in the communication.
Trzeba określić rolę Eurojustu i przyszłego prokuratora europejskiego we wprowadzaniu nowych kar przewidzianych w komunikacie.

Establishing a European public prosecutor is essential to combat,
Utworzenie Prokuratury Europejskiej jest kluczowe dla zwalczania,

Breadcrumb Press EU Public Prosecutor a big step forward in fight against fraud but all member states should sign up.
Prokuratora UE to"duży krok naprzód" w walce z oszustwami, ale powinny do niej przystąpić wszystkie państwa członkowskie.

In addition, the guidelines of the Public Prosecutor General are to eliminate the irregularities which occurred in the conducted proceedings in cases of hate crimes.
Ponadto wytyczne Prokuratora Generalnego mają wyeliminować nieprawidłowości, które występowały w zakresie prowadzenia postępowań w sprawach o przestępstwa z nienawiści.

there would be no objection… if my friend delivered the letter to the public prosecutor?
zgadza się pan, by mój przyjaciel dostarczył list do prokuratury?

The Supreme Court of the Kingdom of Spain and the Public Prosecutor at the Supreme Court of the Kingdom of Spain said these exact words in reference to my case.
Sąd najwyższy Królestwa Hiszpanii i prokurator sądu najwyższego Królestwa Hiszpanii wypowiedział dokładnie takie słowa w odniesieniu do mojej sprawy.

The European Public Prosecutor can be dismissed by the Court of Justice, following an application by the European Parliament, the Council or the Commission.
Prokuratora Europejskiego odwołać może Trybunał Sprawiedliwości na wniosek Parlamentu Europejskiego, Rady lub Komisji.