PUTS THEM in Polish translation

• umieszcza je
• stawia ich
• wkłada je
• wprowadza ich
• daje im
• wstawił ich
• umieścić je
• zakłada ją
• umieszcza ich
• stawia je

Examples of using Puts them in English and their translations into Polish

Then he steals my ideas and puts them in his novel.
A wtedy kradnie moje pomysły i spisuje je w swojej książce.

I want the man who puts them on the streets.
Chcę mieć człowieka, który wypuszcza ją na rynek.

He tears their heads and hands off and puts them on his face.
Odrywa im głowy i ręce i układa sobie na twarzy.

But whether that puts them within FAA jurisdiction would depend on the height at which the drone was flying.
Ale czy to umieszcza je w jurysdykcji FAA zależy od tego, na jakiej wysokości latał ten dron.

This creates legal uncertainty for third-country workers and puts them on an unequal footing with workers whose rights have been explicitly defined.
Prowadzi to do braku pewności prawnej dla pracowników z krajów trzecich i stawia ich w niekorzystnej sytuacji w porównaniu z pracownikami, których prawa wyraźnie określono.

A robot removes the parts from the molding machine and puts them in place for the following processing steps, which include trimming,
Robot zdejmuje części z maszyny do formowania i umieszcza je w poszczególnych miejscach, w których odbywają się różne etapy obróbki,

Ordinarily bison puts them in the parser file
Normalnie bison umieszcza je w tym pliku, aby kompilator

Fire-wind always had the soldiers leave the gold bars. And puts them into the statue's head through the roof.
Ogień-Wiatru każe żołnierzom zostawić złote sztabki,(Korean) i wkłada je do głowy rzeźby poprzez dach.

The Round Table eliminates the power struggle between knights and puts them all on equal footing.
Okrągły Stół eliminuje walkę o władzę pomiędzy rycerzami i stawia ich wszystkich na równej stopie.

He uses hysteria, mesmerises the audience, puts them in a trance-like state,
Wywołuje histerię, hipnotyzuje publikę, wprowadza ich w stan przypominający trans.-

she makes me brownies and puts them in my locker like we're going steady.
robi mi brownies I umieszcza je w moim szatni jak jedziemy spokojnie.

The lady picks up a few leaves, puts them in the basket on the backside.
Kobieta zrywa kilka liści, wkłada je do kosza na plecach.

Riley and Bozer setting up overwatch so close to the fire puts them and the mission in unnecessary danger.
Riley i Bozer ustawiają się tak blisko ognia jak w ogniu stawia ich i misję w niepotrzebnym niebezpieczeństwie.

They possess a wisdom that puts them in contact with the transcendent
Mają mądrość, która wprowadza ich w kontakt z transcendencją

This perfect score puts them firmly in the lead for the grand prize again this year.
A ten idealny wynik daje im prowadzenie do tegorocznej nagrody głównej po raz kolejny.

Sy Mann giftwraps all your Christmas favorites in the most exciting musical sound, and puts them under your glittering tree.
Sy Mann giftwraps wszystkie swoje ulubione świąteczne w najbardziej ekscytującej dźwięku muzycznego, i umieszcza je pod błyszczące drzewa.

And then, in one fell swoop, Stephen Colbert puts them on their show and gives them the hand of coolness.
I wtedy, za jednym zamachem… Stephen Colbert wstawił ich do swojego programu i przyszedł im z pomocą.

A'royal' human being such as'Your Highness' call automatically puts them in your thoughts above yours.
A 'królewskiej' człowiek taki jak nazywają"Your Highness" automatycznie umieszcza je w swoich myślach powyższych same.

Stephen Colbert puts them on their show and gives them the hand of coolness. And then, in one fell swoop.
I wtedy, za jednym zamachem… Stephen Colbert wstawił ich do swojego programu i przyszedł im z pomocą.

a museum helps puts them into historical context.
dodatkowo muzeum pomaga umieścić je w kontekście historycznym.