QUIRK in Polish translation

• dziwactwo
• quirk
• kaprysowi
• dziwactwem

Examples of using Quirk in English and their translations into Polish

Tobias, traumatized by the public exposure… returns to an unfortunate quirk.
Tobias, doznając szoku po publicznym obnażeniu… powrócił do przykrego nawyku.

Skales is using a quirk of the law.
Skales używa kruczku prawnego.

Cheryl, he-he wasn't… He-He… He has a quirk.
Cheryl, on nie był… On nie był dziwakiem.

Or is it just all the quirk and character?
Czy będzie to tylko łamigłówka z charakterem?

I can just play the quirk card.
mogę grać kartą dziwaka.

It utilises a quirk of quantum mechanics,
Wykorzystują dziwactwo mechaniki kwantowej,

The quirk will hide the eventual small crack that will form between the staff bead and plaster.
Dziwactwo ukryje ewentualne małe pęknięcia, które tworzą między stopką personelu i gipsu.

They have become used to each and every quirk and oddity, but more importantly the layout
Oni przywykli do każdego quirk i Oddity, ale co ważniejsze układ i kolory, co pomaga im czuć się komfortowo

So if you find a quirk or something strange, just either update to the latest version of your web browser,
Więc jeśli znajdziesz dziwactwo czy coś dziwnego, po prostu bądź aktualizacji do najnowszej wersji swojej przeglądarki,

And thanks to a quirk of geology, it continues to yield its precious bounty over a hundred years later.
I dzięki kaprysowi geologii, nadal kontynuuje wydawanie swego cennego daru, po ponad 100 latach.

approached his publisher, Quirk Books, about using some of them in a picture book.
za zgodą swojego wydawcy, Quirk Books, chciał wydać jako książkę z obrazkami.

And, thanks to a quirk of geology, it continues to yield its precious bounty over 100 years later.
I dzięki kaprysowi geologii, nadal kontynuuje wydawanie swego cennego daru, po ponad 100 latach.

it is recommended to buy another quirk.
kupić inny dziwactwo.

Our objective is to test the security of this DARPA lab by penetrating its defenses and stealing a project known as"Quirk.
Naszym celem jest przetestowanie zabezpieczeń i kradzież projektu"Quirk". laboratorium DARPA, przez penetrację zabezpieczeń.

bring huge performance gains, I still have 2 things that quirk me from being completely satisfied.
przynieść ogromne zyski wydajności, Mam jeszcze 2 rzeczy, które dziwactwo mnie od bycia w pełni zadowolony.

And stealing a project known as"Quirk. Our objective is to test the security of this DARPA lab by penetrating its defenses.
Naszym celem jest przetestowanie zabezpieczeń i kradzież projektu"Quirk". laboratorium DARPA, przez penetrację zabezpieczeń.

though, because it relies on a quirk of Shim's logic to bypass its de-registration.
chociaż, ponieważ opiera się na dziwactwo logiki Shim, aby ominąć jego wyrejestrowania.

Of this DARPA lab by penetrating its defenses MacGYVER: Our objective is to test the security and stealing a project known as"Quirk.
Naszym celem jest przetestowanie zabezpieczeń i kradzież projektu"Quirk". laboratorium DARPA, przez penetrację zabezpieczeń.

the floor can be positioned quirk- special profiled bar.
podłogą można umieścić dziwactwo- specjalny profilowany pasek.

Some people would also say that creativity may be a function of some other neurological quirk-- van Gogh syndrome-- that you have a little bit of, you know, psychosis, or depression.
Niektórzy powiedzieliby też, że inwencja twórcza może być funkcją jakiegoś innego dziwactwa neurologicznego- syndrom van Gogha- że cierpi się na przykład na lekką psychozę lub depresję.