RANDOM HOUSE in Polish translation

• random house
• wydawnictwo random
• losowego domu

Examples of using Random house in English and their translations into Polish

To expand it into a book, Well, Random House has asked me… so I'm gonna be doing that.
Cóż, ja… Wydawnictwo Random poprosiło mnie, żebym rozszerzyła to do książki,… więc będę się tym zajmować.

Well, Random House has asked me… to expand it into a book,
Cóż, ja… Wydawnictwo Random poprosiło mnie, żebym rozszerzyła to do książki,…

To expand it into a book, so I'm gonna be doing that. Well, Random House has asked me.
Żebym rozszerzyła to do książki,…- Cóż, ja… więc będę się tym zajmować. Wydawnictwo Random poprosiło mnie.

was an American publisher, one of the founders of American publishing firm Random House.
zm. 27 sierpnia 1971)- amerykański wydawca, jeden z założycieli Random House i osobowość telewizyjna.

I worked at Random House right out of college for three years before I quit to raise Caitlin.
Przez trzy lata, zanim odeszłam, by zająć się wychowaniem Caitlin, Pracowałam w Random House zaraz po studiach.

Hey, Sam is at lunch right now closing your deal with Random House and don't kill me, but I stepped away from my desk
Hej, Sam jest teraz na lunchu i dobija interes z 'Random House' i nie zabij mnie, ale odszedłem na chwile od biurka

In the Random House novels, Barbie attended Willows High School; while in the Generation Girl books,
W powieściach wydanych przez Random House, Barbie uczęszczała do liceum Willows High School,

But I stepped away from my desk closing your deal with Random House and don't kill me, Hey, Sam is at lunch right now Jack! and somebody sent a copy of Sinja's book over.
Hej, Sam jest teraz na lunchu i dobija interes z 'Random House i nie zabij mnie, ale i ktoś wysłał im kopie książki Sinja. Jack! odszedłem na chwile od biurka.

Omnipotent killerNwith a Random House contract.
Wszechmocna zabójczyni pisząca dla"Random House.

The number for Random House, please.
Random House. Proszę o numer do wydawnictwa.

But Sophie has a job at Random House. Indefinitely.
Na czas nieokreślony. Ale Sophie ma pracę w Random House.

I got a call from Richard Gorda over at Random House.
Zadzwonił do mnie Richard Gorda z wydawnictwa Random House.

The book was published in August 2018 by Penguin Random House.
Książka była efektem umowy, którą w 2017 roku Obamowie podpisali z wydawnictwem"Penguin Random House.

I make a deal with Random House to write a book?
Podpiszę z Random House kontrakt na książkę ze wspomnieniami?

I know you are because I have a friend at Random House.
Wiem, że piszesz, bo mam znajomego w Random House.

I know you're not working at Random House in New York.
Wiem, źe nie pracujesz w Random House.

It was first published in 1996 by the Random House publishing group.
Dzieło zostało wydane po raz pierwszy w języku angielskim nakładem wydawnictwa Random House w 1936.

Carla, I thought Random House wrote me off a long time ago.
Carla, myślałem, że Random House skreślił mnie już dawno temu.

But, I mean, I have got a book deal with Random House.
Ale ja mam kontrakt na książkę z Random House.

I got to have lunch with that idiot from Random House.
Mam lunch z tym idiotą od wynajmu domu.