RANDOM ORDER in Polish translation

• kolejności losowej
• przypadkowej kolejności

Examples of using Random order in English and their translations into Polish

Shuffle Photos: Turn on to show your photos in random order.
Pomieszaj zdjęcia: Włącz, aby pokazywać zdjęcia w losowej kolejności.

Shuffle Play files in random order.
Shuffle Odtwarza zbiory w losowej kolejności.

You can have the fetched records appear in random order.
Można też pobrać rekordy i przesortować je w losowej kolejności.

Play files in random order.
Odtwarza zbiory w losowej kolejności.

The letters appear in random order. They are not the same consecutively.
Litery są wyświetlane w losowym porządku. Nie jest wyświetlany wciąż ten sam ciąg.

Play audio in normal or random order, shuffle or repeat music.
Odtwarzanie dźwięku w normalnym lub losowej kolejności, losowe lub powtarzanie muzyki.

Random order.
W dowolnej kolejności.

It suggests more than a random order to the universe.
Sugeruje, że wszechświat to nie jakiś przypadkowy ład.

Images can be displayed in list or random order for 1 to 15 seconds every 1 to 60 minutes.
Obrazy mogą być wyświetlane w kolejności losowej listy lub dla 1 do 15 sekund co 1 do 60 minut.

The default, in random order, or someone of your friends, they may be just a neutral backdrop with randomly scattered on it shortcuts,
Domyślnie, w przypadkowej kolejności, lub ktoś z Twoich znajomych, mogą być po prostuneutralne tło z losowo rozrzucone na nim skrótów,

Rainbow spotlights turn on and off in random order optical lens flares shiny animation art background- new quality natural lighting lamp rays effect dynamic colorful bright video footage.
Rainbow reflektory wyłączać i włączać w kolejności losowej optyczny flary błyszczący animacji sztuka tło- nowej jakości naturalne oświetlenie lampy promieni efekt dynamiczny kolorowe jasne materiały wideo.

All this will help you to not just beat his hands and feet in a random order, and show miracles combo attacks.
Wszystko to pomoże ci nie tylko pokonać swoje ręce i nogi w kolejności losowej, i pokazać cuda ataki combo.

Repeat options Off- all the files of the current source are played in random order.
Zakres powtarzania aus- wszystkie pliki z aktywnego źródła sygnału będą odtwarzane w kolejności losowej.

all the files in the playlist will be played and shown in random order.
odtwarzania będą odtwarzane i wyświetlane przy włączonej funkcji w kolejności losowej.

Pts-core: Add RUN_TESTS_IN_RANDOM_ORDER environment variable to cause tests to run in a random order.
Pts-core: Dodaj zmienną środowiskową RUN_TESTS_IN_RANDOM_ORDER spowodować testy uruchomić w kolejności losowej.

Shuffle the vocabulary entries in a random order. The order of the entries in the actual vocabulary document is not changed.
Ustawia pozycje słownika w losowej kolejności. Kolejność wpisów w pliku słownikowym nie jest zmieniana.

Controlled by an algorithm that creates a random order for the songs, but the order isn't really random because… the algorithm won't ever repeat a song.
Kontrolowany algorytm, który tworzy losową kolejność piosenek, ale ta kolejność nie jest naprawdę losowa, ponieważ, algorytm nigdy nie powtarza piosenki.

Crystals that are used in the cupchain are arranged in random order, each section may have a different color scheme.
Kryształki występujące w taśmie ułożone są w kolejności przypadkowej, każdy odcinek może mieć inny układ kolorów.

who are listed here in a random order.
która jest wypisana w losowej kolejności.

qualifiers from each semi-final, but as before the qualifiers are announced in a random order.
kraje zakwalifikowane do finału zostaną ogłoszone w losowej kolejności.