RANDOM ORDER in Romanian translation

• ordine aleatorie
• ordine aleatoare

Examples of using Random order in English and their translations into Romanian

Vladstudio Companion automatically changes your desktop background with Vladstudio wallpapers downloaded in random order.
Vladstudio Companion modifică automat fundal de desktop cu imagini de fundal Vladstudio descărcate în ordine aleatorie.

On Tralfamadore you learn that the world… is just a collection of moments all strung together in beautiful, random order.
Pe Tralfamadore înveţi că lumea… e doar o serie de momente strâns unite într-o splendidă ordine aleatoare.

The referees will evaluate the degree to which the text is characterized by(in random order).
Referenţii vor urmării gradul în care textul se caracterizează prin(în ordine aleatoare).

Just like drawing names from a hat to determine a random order for a group of people or to choose individual random names or pairs.
La fel ca desen nume dintr-o pălărie pentru a stabili o ordine aleatoare pentru un grup de persoane sau de a alege nume aleatoare individuale sau perechi.

Controlled by an algorithm that creates a random order for the songs, but the order isn't really random because… the algorithm won't ever repeat a song.
Controlate de un algoritm care crează o ordine aleatoare pentru melodii, dar ordinea nu e cu adevărat aleatoare, pentru că… algoritmul nu va repeta niciodată o melodie.

Let's discover, therefore, in a random order, 5 of myths about fashion and trends.
Să descoperim, prin urmare, într-o ordine aleatorie, 5 dintre miturile despre modă și trenduri.

we added the elements in a random order, they will be sorted(numerically,
am adăugat elementele într-o ordine aleatorie, ele vor fi sortate(numeric,

Just like drawing names from a hat to determine a random order for a group of people or to choose individual random names
La fel ca desen nume dintr-o pălărie pentru a determina o ordine aleatorie pentru un grup de oameni sau de a alege nume aleatoare individuale

The Bruce Codex was bound when it was in the possession of the British Museum- in a random order, with some pages upside-down,
Codexul Bruce în posesia Muzeului Britanic era asamblat într-o ordine aleatorie, unele pagini fiind cu susul în jos,

ID software(XMailer) is an unique application identifier used for the unique distribution that contains your list will be injected in random order.
ID-ul programului(XMailer)- un identificator unic aplicație este folosit pentru a уникализации de distribuire conține lista ta, poate fi înlocuit într-o ordine aleatorie.

because the drivers are loaded in parallel and, thus, in random order.
driverele sunt încărcate în paralel și, așadar, într-o ordine aleatorie.

expanding to change the format of the image and its extension in a random order, for example jpg->png.
рассширение- pentru a schimba formatul de imagine și extinderea acesteia într-o ordine aleatorie, de exemplu jpg->png.

It uses an algorithm to create a random order to play the songs.
(shuffle- de amestecare) Foloseşte un algoritm pentru a crea o ordine aleatorie de redare a melodiilor.

Pts-core: Add RUN_TESTS_IN_RANDOM_ORDER environment variable to cause tests to run in a random order.
Pts-core: Adăugați o variabilă de mediu RUN_TESTS_IN_RANDOM_ORDER pentru a provoca teste pentru a rula într-o ordine aleatorie.

depositing the cards on shelves in a seemingly random order.
depozitând cărţile pe răftuleţe într-o ordine întâmplătoare.

One shot- this will play all 35 bars of the original work once only but in a random order.
Un shot- aceasta va juca toate cele 35 de bare de lucrării originale o singură dată, ci într-o ordine aleatorie.

the chromosomes diverge in a random order- a multinucleate cell is formed.
cromozomii se diferențiază într-o ordine aleatorie- se formează o celulă multinucleară.

Shuffle questions so that they appear in random order, add images
Amestecați întrebările pentru ca acestea să se afișeze într-o ordine aleatorie, adăugați imagini

This is necessary for being able to communicate between the frequency channels in a random order, which makes it possible to reduce the mutual influence,
Acest lucru este necesar pentru a putea comuta între canalele de frecvență într-o ordine aleatorie, ceea ce face posibilă reducerea influenței reciproce,

the pieces began to be scattered on the screen in a random order, and to do that you have to press the button Mezclar, right below the puzzle.
pentru inceput piesele trebuie sa fie rasfirate pe ecran, intr-o ordine aleatorie, si ca sa faci asta trebuie sa apesi pe butonul Mezclar, in dreapta sub puzzle.