RATHER UNUSUAL in Polish translation

• dość nietypowe
• raczej niezwykłego
• raczej niezwykego
• dość nietypowy
• dość nietypowego
• raczej niezwykłe
• raczej niecodzienny
• raczej niespotykany

Examples of using Rather unusual in English and their translations into Polish

So let's get cracking on this rather unusual review of this fun kit.
Przejdźmy więc do tej dość niezwykłej recenzji tego zabawnego zestawu.

If you put it like that… It's an old and rather unusual brandy.
To stara i dość niezwykła brandy. Skoro tak to ujęłaś.

I see. We have been observing some rather unusual events in the region.
Rozumiem. w tym rejonie dosyć niezwykłe zjawisko wygląda na to, Zaobserwowaliśmy.

Which is rather unusual.
co jest raczej dość nie typowe.

It's an old and rather unusual brandy.
To stara i dość niezwykła brandy.

I couldn't help but notice the rather unusual mode of transport.
Trudno mi było nie zauważyć… dość niezwykłego środka transportu.

Isn't that rather unusual?
Czy to nie dość niezwykłe?

The shape… It's rather unusual.
Kształt jest raczej nietypowy.

inside the house is rather unusual.
wewnątrz domu jest dość nietypowo.

Actually the very structure of mammary glands in these animals is rather unusual.
W rzeczywistości sama budowa gruczołów mlecznych u tych zwierząt jest dość niezwykła.

Psykopaint offers some unique and rather unusual results.
Psykopaint oferuje kilka unikalnych i dość niezwykłe wyniki.

Vegetable puree is a completely new and rather unusual dish for a child.
Przecier warzywny to zupełnie nowe i dość niezwykłe danie dla dziecka.

Such a coincidence of my prognosis with actual events is rather unusual.
Taka zgodnoϾ moich prognoz z faktycznymi zdarzeniami jest raczej niezwyk3a.

a meeting like this is rather unusual.
takie spotkania są raczej nieczęste.

I see. We have been observing some rather unusual events in the region.
Rozumiem. Zaobserwowaliśmy w tym rejonie dosyć niezwykłe zjawisko.

My mother and father were part of… a rather unusual circle in Concord.
Moi rodzice byli w Concord częścią|dość niezwykłego kręgu.

But we have further protection… protection of rather unusual nature.
Ale mamy dodatkową ochronę… ochronę dość niezwykłego rodzaju.

this is a rather unusual provision in comparison to other rules,
Jest to dość nietypowe przepis w stosunku do innych przepisów,

This rather unusual combination of fuel,
To dość nietypowe połączenie paliwa,

flattering, and moreover, rather unusual.
ponadto jest to widok raczej niecodzienny.