RATHER LOW in Polish translation

• raczej niski
• raczej niskie
• raczej nisko
• raczej małe
• raczej niska
• raczej niską

Examples of using Rather low in English and their translations into Polish

the past 30 days, while they were rather low on the ranking list for drunkenness for the same period.
przestrzeni ostatnich 30 dni, natomiast statystyki dotyczące pijaństwa w tym okresie były raczej niskie.

The level of interest in the introduction of the euro is rather low, with only 50% of respondents declaring an interest
Poziom zainteresowania wprowadzeniem euro jest raczej niski- tylko 50% respondentów deklarowało zainteresowanie,

all stakeholders state quite unanimously that wages are rather low which is regarded as a disincentive.
strony prawie jednomyślnie stwierdziły, że płace są raczej niskie, co stanowi czynnik zniechęcający.

low set, tapering to a point and carried rather low.
zwężający się ku koniuszkowi i raczej nisko noszony, niezbyt zakręcony i można go porównać do rączki starodawnej pompy.

The rate to be used in this case will need to be rather low in order to define an adequate tax burden.
Stawka zastosowana w tym przypadku powinna być raczej niska, tak aby określić odpowiednie obciążenie podatkowe.

Brewers' participation in the respective activities on-site has been so far rather low due to limited awareness of potential gains
Udział browarów w odpowiednich przedsięwzięciach na miejscu był jak dotąd raczej niski z powodu ograniczonej świadomości potencjalnych korzyści

The Working Party notes that the demands regarding the security of data are not very detailed and thus rather low compared to the current standards.
Grupa Robocza odnotowuje, że wymogi dotyczące bezpieczeństwa danych nie zostały przedstawione w sposób mało szczegółowy, a zatem są raczej niskie w porównaniu z obecnymi standardami.

Per capita income in these countries is rather low, as is also the case for major sectors of the population in the higher per capita income countries.
Dochód pro capita w tych krajach jest raczej niski, podobnie jak zresztą dochód dużych grup ludności w krajach o wyższym dochodzie pro capita.

Its north shore is rather low and easily accessible with several natural harbours sheltered from the jugo
Jej północnym brzegu jest raczej niska i łatwo dostępne z wielu naturalnych portów osłonięte od wiatrów

In Denmark, where fruit and vegetable intake is also rather low, there is a 6-a-day campaign 11.
W Danii, gdzie spożycie warzyw i owoców również jest raczej niskie, kampania trwa 6 dni 11.

When this income online-cinemas in RUSSIA rather low, to list the development of Russian cinema dopsredstva.
Gdy ten dochód online kino w Rosji raczej niski, do listy rozwoju kina rosyjskiego dopsredstva.

the price is rather low.
jest raczej niska.

In comparison, the punishment falls on the cell phone use behind the wheel in Germany 40 Euro rather low from.
W porównaniu, kara spada na korzystanie z telefonów komórkowych za kierownicą w Niemczech 40 Raczej niskie z Euro.

The result may be rather low, but you can open an online store without investment from the side.
Wynik może być raczej niski, ale można otworzyć sklep internetowy bez inwestycji z boku.

Qualitatively beyond the rather low standard set by Bush the Elder
Większe nawet niż raczej niski standard ustanowiony przez starego Busha

step harmonisation only and was criticised after adoption by NGOs and academics for establishing a rather low level of harmonisation.
dyrektywa została po przyjęciu skrytykowana przez organizacje pozarządowe i przedstawicieli środowisk akademickich jako ustanawiająca raczej niski poziom harmonizacji.

Moreover, the EU-wide average asylum recognition rate for the Western Balkans countries was rather low in 2014.
Ponadto w 2014 r. w przypadku państw z Bałkanów Zachodnich średni ogólnounijny wskaźnik przyznawania azylu[…] był raczej niski.

The strength of this system is the high number of destinations at a rather low number of movements, which makes it very efficient.
Mocną stroną tego systemu jest duża liczba obsługiwanych miejsc przeznaczenia za pomocą raczej małej liczby operacji lotniczych, co sprawia, że jest on bardzo wydajny.

The investments remained at a rather low level, which would correspond to normal upgrading of machinery.
Inwestycje pozostawały na raczej niskim poziomie, odpowiadającym normalnym nakładom na unowocześnienie parku maszynowego.

the burden of adapting is estimated to be rather low.
szacuje się, że ciężar dostosowania jest raczej mały.