REGULAR PERSON in Polish translation

• zwykłą osobą
• normalna osoba
• zwykły człowiek
• normalny człowiek
• zwyczajną osobą
• zwykłym człowiekiem

Examples of using Regular person in English and their translations into Polish

One day, you're a regular person. The next day, you'rethe most famous woman on the planet, and only because of who you're in love with.
Jednego dnia, jesteś zwykłą osobą, a następnego najbardziej znaną kobietą na świecie, i to tylko dlatego, że w kimś się zakochałaś.

If I can't get to know Jeff face-to-face like a regular person, then I will build a relationship with him like fat people do-- through the Internet!
Jeśli nie mogę poznać Jeffa twarzą w twarz, jak normalna osoba, to nawiąże znajomość w stylu grubych ludzi. Przez Internet!

If you were a regular person, I would tell you to go bang him with gusto.
Gdybyś była zwykłą osobą, to kazałabym ci się z nim przespać z całym zapałem.

To go places no regular person should be allowed to go. Hollow Sky in their supreme death is just the beginning idiocy have used that machine.
Aby iść do miejsc, do których nie powinna iść normalna osoba. idiotyzm użył tej maszyny Puste niebo w ich najwyższej śmierci to dopiero początek.

I could be a regular person, you know.
mógłbym być zwykłą osobą, wiesz.

they go down as easy as a regular person once you start sticking holes in them.
ale upadają jak zwykły człowiek, gdy zaczniesz robić w nich dziury.

To go places no regular person should be allowed to go. idiocy have used that machine Hollow Sky in their supreme death is just the beginning.
Aby iść do miejsc, do których nie powinna iść normalna osoba. idiotyzm użył tej maszyny Puste niebo w ich najwyższej śmierci to dopiero początek.

I… I think I have sort of forgotten how to be a regular person, you know? I do.
żoną tak długo, że… zapomniałam jak to jest być zwykłą osobą.

I was really intimidated, but as it turns out, she's just like a regular person… except for, you know, being from the planet.
Że ona jest zwykłym człowiekiem. Byłem strasznie onieśmielony, ale wychodzi na to.

I felt what it was like to function like a regular person again, to be whole and complete.
Czułem jak to jest znów funkcjonować jak normalna osoba, być kompletnym.

straighten the horizon, the figure increasingly appears to be a regular person viewed from behind.
kosmonautą coraz bardziej wydaje się być postać normalnego człowieka widzianego od tyłu.

designed for those who need an adrenaline rush like a regular person needs an espresso coffee.
przeznaczony dla tych, którzy potrzebują adrenaliny jak zwykły człowiek potrzebuje kawy espresso.

designed for those who need an adrenaline rush like a regular person needs an espresso coffee.
przeznaczony dla tych, którzy potrzebują adrenaliny jak normalny człowiek potrzebuje do kawy.

Be a regular person.
Byciu normalnym.

He's not a regular person.
On nie jest zwykłym.

You will send in a regular person.
Nie sądzę. Wyślesz zwykłą osobę.

That girl wasn't a regular person.
Ta dziewczyna nie była normalna.

Jewish person cold or regular person cold?
Zimno jako żydowi? Czy zimno jako normalnemu człowiekowi?

He's not like a regular person.
Nie jest jak zwykły śmiertelnik.

That girl wasn't a regular person.
Byłam taka wystraszona… Ta dziewczyna nie była normalna.